第二天,和睦的氣氛終于到達(dá)了頂點(diǎn),一整天都在吃吃喝喝中度過,夜晚,好戲終于開場。
毛文龍來到袁崇煥的營帳,開始了人生中的最后一次談話。
一般說來,兩人密談,內(nèi)容是不會外泄的,好比秦朝趙高和李斯的密謀,要想知道,只能靠猜。
我不在場,也不猜,卻知道這次談話的內(nèi)容,因?yàn)樵鐭ǜ嬖V了我。
一個月后,在給皇帝的奏疏中,袁崇煥詳細(xì)記錄了在這個殺戮前的夜晚,他和毛文龍所說的每句話。
袁崇煥說:
“你在邊疆這么久,實(shí)在太勞累了,還是你老家杭州西湖好?!?/p>
毛文龍說:
“我也這么想,只是奴(指后金)尚在?!?/p>
袁崇煥說:
“會有人來替你的?!?/p>
毛文龍說:
“此處誰能代得?”
袁崇煥沒有回答這個問題,接著說:
“我此來勞軍,你手下兵士每人賞銀一兩,布一匹,米一石,按人頭發(fā)放?!?/p>
毛文龍說:
“我這里有三千五百人,明天就去領(lǐng)賞?!?/p>
討論了一些細(xì)節(jié)問題后,談話正式結(jié)束。
毛文龍的命運(yùn)就此結(jié)束。
他不知道,這個夜晚的這次談話,是他最后救命的機(jī)會,而所有的秘密,就藏在這份看似毫不起眼的記錄里。
現(xiàn)在,讓我來翻譯一下這份記錄:
在談話的開始,袁崇煥說杭州西湖好,解釋:毛文龍你回老家吧,只要你把權(quán)力乖乖讓出來,可以不殺你。
毛文龍說工作任務(wù)重,不能走,解釋:我在這兒很舒坦,不想走。
袁崇煥說,可以找人替你,解釋:這里不是缺了你不行,大把人可以代替你。
毛文龍說,此處誰代得,解釋:都是我的人,誰能替我!
這算是談崩了,接下來的,是袁崇煥的最后一次嘗試。
袁崇煥說,按人頭發(fā)放賞賜,解釋:把你的家底亮出來,到底有多少人,老實(shí)交代。
毛文龍說,這里的三千五百人,明天領(lǐng)賞,解釋:知道你想查我家底,就是不告訴你!
談不攏,殺吧。
六月五日
袁崇煥在山上設(shè)置了大帳,準(zhǔn)備在那里召見毛文龍。
然后他走到路邊,等待著毛文龍的到來。
毛文龍列隊(duì)完畢,準(zhǔn)備上山。
袁崇煥攔住了他,說,不用這么多人,帶上你的親信將領(lǐng)就行了。
毛文龍表示同意,帶著隨從跟著袁崇煥上了山。
在上山的路上,袁崇煥突然停住腳步,對著毛文龍身旁的將校們,說了這樣一句話:
“你們在邊疆為國效力,每月的糧餉只有一斛,實(shí)在太辛苦了,請受我一拜!”
袁督師如此客氣,大家受寵 若驚,紛紛回拜,所以,在一片忙亂之中,許多人都沒有聽懂他的下一句話:
“你們只要為國家效力,今后不用怕無糧餉。”
這句話的意思是,就算你們的毛總兵死了,只要繼續(xù)干,就有飯吃。