I. 原料價格的波動及其對利潤率的直接影響
在這里，也同前面一樣，假定剩余價值率沒有發(fā)生任何變化。為了研究純粹狀態(tài)下的情況，這個假定是必要的。不過，在剩余價值率不變的情況下，資本仍然可能由于我們在這里要考察的原料價格的波動而收縮或膨脹，以致所雇用的工人人數(shù)可能增加或減少。在這種情況下，剩余價值率不變，剩余價值量也會發(fā)生變化。不過在這里也要把這個現(xiàn)象作為偶然情況排除在外。如果機器的改良和原料價格的變動同時影響到一定資本所雇用的工人人數(shù)，或影響到工資的水平，那末，只要把1. 不變資本的變化對利潤率的影響和2. 工資的變化對利潤率的影響綜合在一起，結(jié)論就自然可以得出。
但是總的說來，在這里也和以前一樣，必須指出：如果由于不變資本的節(jié)約或由于原料價格的波動而出現(xiàn)了變化，那末這些變化即使完全不影響工資，因而完全不影響剩余價值率和剩余價值量，也總會影響利潤率。這些變化會改變m‘v/C中C的大小，從而改變整個分數(shù)的值。因此，在這里，和考察剩余價值時看到的情形不同，這些變化發(fā)生在哪些生產(chǎn)部門，這些變化所影響的產(chǎn)業(yè)部門是否生產(chǎn)工人的生活資料或者這種生活資料生產(chǎn)上所用的不變資本，都是完全一樣的。這里的闡述也同樣適用于奢侈品生產(chǎn)發(fā)生變化的場合，而這里所說的奢侈品生產(chǎn)，是指一切對勞動力的再生產(chǎn)不是必需的那種生產(chǎn)。
在這里，原料也包括輔助材料，如藍靛、煤炭、煤氣等等。其次，如果機器也被列入這個項目，那是因為機器本身的原料是由鐵、木材、皮革等等構(gòu)成的。因此，機器本身的價格也會由于制造機器所用的原料的價格波動而受到影響。如果構(gòu)成機器的原料或機器運轉(zhuǎn)時消費的輔助材料發(fā)生價格波動，從而引起機器價格上漲，利潤率就會相應(yīng)地下降。反過來，情況也就相反。
我們在下面研究原料的價格波動時所說的原料，既不是指制造作為勞動資料來執(zhí)行職能的機器所用的原料，也不是指機器使用時所用的輔助材料，而只是指加入商品的生產(chǎn)過程的原料。在這里，只有一點必須指出：機器的制造和使用所必需的主要要素如鐵、煤炭、木材等的自然財富，在這里表現(xiàn)為資本的自然生產(chǎn)率，并且是一個不以工資的高低為轉(zhuǎn)移的決定利潤率的要素。
因為利潤率是m/C或＝m/(c+v)，所以很清楚，一切使c的大小，從而使C的大小發(fā)生變化的東西，即使在m和v以及它們相互間的比例保持不變的情況下，也會使利潤率發(fā)生變化。但原料是不變資本的一個主要部分。甚至在不使用真正原料的產(chǎn)業(yè)部門，也有原料作為輔助材料或機器組成部分等等加入，這樣，原料的價格波動也會相應(yīng)地影響利潤率。如果原料的價格降低了，降低的數(shù)額＝d，那末，m/C或m/(c+v)就變?yōu)閙/(C-d)或 m/(c-d+v)；因而利潤率就提高。相反，如果原料價格提高了，那末，m/C或m/(c+v)就變?yōu)閙/(C+d)或m/(c+d+v)，因而利潤率就下降。因此，在其他條件不變的情況下，利潤率的高低和原料價格成反比。由此可以看出，即使在原料的價格波動時產(chǎn)品出售領(lǐng)域完全沒有發(fā)生變化，就是說，即使完全撇開供求關(guān)系，原料價格的低廉對工業(yè)國來說也是非常重要的。其次，還可以看出，即使撇開對外貿(mào)易由于使必要生活資料便宜而對工資產(chǎn)生的任何影響，對外貿(mào)易也會影響利潤率。這就是說，它會影響工業(yè)或農(nóng)業(yè)中所使用的原料或輔助材料的價格。由于人們對利潤率的性質(zhì)和利潤率同剩余價值率的獨特區(qū)別一直理解得很不完全，因此，一方面有些經(jīng)濟學家強調(diào)由實際經(jīng)驗得出的、原料價格對利潤率的顯著影響，而在理論上卻作了完全錯誤的解釋(托倫斯)；另一方面，又有一些象李嘉圖那樣的經(jīng)濟學家，堅持一般原理，而不承認比如說世界貿(mào)易對利潤率的影響。
因此很清楚，廢除或減輕原料關(guān)稅，對工業(yè)具有很大的意義。因此，讓原料盡可能自由 輸入，已經(jīng)成了合理地建立起來的保護關(guān)稅制度的重要原則。這一點和廢除谷物關(guān)稅一樣，是英國自由 貿(mào)易派的主要目標，他們也特別關(guān)心廢除棉花關(guān)稅。
我們可以拿面粉在棉紡織業(yè)上的使用為例，來說明一種并非真正的原料，而是一種輔助材料但同時又是主要食物的價格降低，具有多么重要的意義。1837年，羅·?！じ袢R格已經(jīng)計算過，當時大不列顛棉織業(yè)使用的100000臺動力織機和250000臺手工織機，每年漿紗消費的面粉達4100萬磅。此外，。漂白等工序所用的面粉，又等于這個數(shù)量的三分之一。這樣消費掉的面粉的總價值，按照他的計算，在最近十年內(nèi)，每年等于342000鎊。和大陸 上的面粉價格比較一下就可以看出，谷物關(guān)稅迫使工廠主多付出的價錢，僅面粉一項，每年就有170000鎊。根據(jù)格萊格估計，1837年這樣多支付的價錢至少有200000鎊。他還說到一家公司，每年為面粉多付的價錢就有1000鎊。因此，“大工廠主、精打細算的實業(yè)家都說，谷物關(guān)稅一旦廢除，每天勞動10小時就足夠了。”(《工廠視察員報告。1848年10月》第98頁)
谷物關(guān)稅廢除了，棉花和其他原料的關(guān)稅也廢除了。但是這個目的剛一達到，工廠主們反對十小時工作日法案的勁頭比以前任何時候都更大了。此后不久，當十小時工廠勞動終于定為法律時，由此產(chǎn)生的第一個結(jié)果就是企圖普遍降低工資。
原料和輔助材料的價值全部一次加入由于它們被消耗才生產(chǎn)出來的產(chǎn)品的價值，而固定資本各要素的價值只是按其損耗的程度，因而只是逐漸加入產(chǎn)品。由此可以得出結(jié)論，雖然利潤率是由所使用的資本的價值總額決定(不管其中有多少已被消費都一樣)，但是原料的價格對產(chǎn)品價格的影響，比固定資本的價格對產(chǎn)品價格的影響要大得多。然而很清楚，市場的擴大或縮小取決于單個商品的價格，并和這個價格的漲落成反比，——雖然我們只是順便提到這一點，因為在這里我們?nèi)匀患俣?，商品是按照它的價值出售的，由競爭引起的價格波動在這里仍與我們無關(guān)。因此，在現(xiàn)實中也有這樣的情形：成品價格不是和原料價格按相同的比例提高，也不是和原料價格按相同的比例下降。因此，同商品按其價值出售的情況相比，利潤率在前一場合會下降得更低，在后一場合上升得更高。
其次，所使用的機器的數(shù)量和價值會隨著勞動生產(chǎn)力的發(fā)展而增加，仍并不是和勞動生產(chǎn)力按相同的比例增加，也就是說，不是和這些機器提供的產(chǎn)品數(shù)量按相同的比例增加。因此，對使用原料的產(chǎn)業(yè)部門來說，也就是對勞動對象本身已經(jīng)是過去勞動的產(chǎn)品的產(chǎn)業(yè)部門來說，勞動生產(chǎn)力的增長正是表現(xiàn)為這樣一個關(guān)系，即吸收一定量的勞動需用更多的原料，也就是表現(xiàn)為，比如說，一個勞動小時內(nèi)轉(zhuǎn)化成產(chǎn)品即加工成商品的原料量不斷增加。因此隨著勞動生產(chǎn)力的發(fā)展，原料的價值會在商品產(chǎn)品的價值中形成一個越來越大的組成部分，這不僅因為原料會全部加入商品產(chǎn)品的價值，而且因為在總產(chǎn)品的每一部分中，由機器磨損形成的部分和由新的追加勞動形成的部分會越來越小。由于這種下降運動，另一個由原料形成的價值部分就相應(yīng)地增長起來，除非由于制造原料本身所使用的勞動的生產(chǎn)率的提高，使原料價值相應(yīng)減少，以致這種增長被抵銷。
其次，因為原料和輔助材料完全同工資一樣是流動資本的組成部分，必須不斷地從產(chǎn)品的每次出售中全部得到補償，而機器只有磨損部分才需要補償，并且首先是以準備金的形式補償，——每次出售是否都為這個準備金提供它的一部分，事實上是無關(guān)緊要的，我們只是假定全年的出售能夠為這個準備金提供相當于一年的份額，——所以在這里又可以看到，如果出售商品所得的價格不夠補償商品的一切要素，或者不能使生產(chǎn)過程按照同它的技術(shù)基礎(chǔ)相適應(yīng)的規(guī)模繼續(xù)進行，以致只有一部分機器能夠工作，或者全部機器都不能按通常規(guī)定的全部時間工作，那末，原料價格的提高就會縮小或是阻礙全部再生產(chǎn)過程。
最后，廢料所引起的費用和原料價格的波動成正比：原料價格提高，它就提高；原料價格下降，它就下降。但是這里也有一個界限。1850年《工廠視察員報告》就已經(jīng)說到：
“由原料價格上漲造成的重大損失的一個根源，即廢料造成的損失，除了實際經(jīng)營紡紗業(yè)的人以外，誰都不加以注意。有人告訴我說，棉花漲價時，紡紗業(yè)者增加的費用，特別是生產(chǎn)次等紗增加的費用，比因漲價而多付出的費用還要多。紡粗紗時產(chǎn)生的廢棉達到15％以上；因此，按照這樣的百分率，在棉花每磅值3 1/2便士時，每磅的損失是1/2便士，當棉花的價格上漲到每磅7便士時，每磅的損失就增加到1便士?！?《工廠視察員報告。1850年4月》第17頁)
但是，當美國南北戰(zhàn)爭使棉花的價格上漲到近一百年來聞所未聞的高度時，報告的說法就完全不同了：
“現(xiàn)在廢棉的價格和廢棉在工廠里作為原料的重新使用，在某種程度上補償了用印棉代替美棉所造成的廢棉的損失。這個差額大約是12 1/2%。印棉加工時的損失為25％，因此，紡紗業(yè)者在這種棉花上付出的費用比他所付出的價格實際上還要多四分之一。當美棉每磅值5便士或6便士時，廢棉造成的損失并不那么嚴重，因為每磅的損失不會超過3/4便士；但是，現(xiàn)在棉花每磅值2先令，由廢棉造成的損失每磅已達6便士，這種損失就非常嚴重了?！薄緢蟾娴淖詈笠痪湓捰绣e誤。廢棉造成的損失不是6便士，而是3便士。這個損失就印棉來說固然是25％，但這里說的是美棉，其損失只有12 1/2％到15％，這個百分率在前面美棉價格為5便士到6便士時已經(jīng)準確計算出來了。不過，在美國南北戰(zhàn)爭的最后幾年，輸入歐洲的美棉的廢棉所占的百分率，也往往比以前大大提高了。——弗·恩·】(《工廠視察員報告。1863年10月》第106頁)
II. 資本的增值和貶值、游離和束縛
我們在這一章中研究的各種現(xiàn)象要得到充分闡明，必須以信用制度和世界市場上的競爭為前提，因為一般說來，世界市場是資本主義生產(chǎn)方式的基礎(chǔ)和生活條件。但資本主義生產(chǎn)的這些比較具體的形式，只有在理解了資本的一般性質(zhì)以后，才能得到全面的說明；不過這樣的說明不在本書計劃之內(nèi)，而屬于本書一個可能的續(xù)篇的內(nèi)容。只好由我們來續(xù)。盡管如此，標題中提到的幾種現(xiàn)象，還是可以在這里概括地考察一下。首先，它們互相之間有聯(lián)系；其次，它們同利潤率和利潤量有聯(lián)系。它們造成了一種假象，似乎不僅利潤率，而且利潤量(它實際上和剩余價值量是同一個東西)的增減都是不以剩余價值量或剩余價值率的運動為轉(zhuǎn)移的，僅僅由于這個原因，就必須對它們進行簡略的考察。
能否一方面把資本的游離和束縛，另一方面把資本的增值和貶值當作不同的現(xiàn)象來考察呢？
首先要問：我們怎樣理解資本的游離和束縛？增值和貶值的意思是不言自明的。它們不外就是指：現(xiàn)有資本由于某些共同的經(jīng)濟情況(因為這里說的不是任何一個私人資本的特殊遭遇)在價值上增加或減少了，也就是說，預(yù)付在生產(chǎn)中的資本，撇開它所使用的剩余勞動造成的增殖不說，在價值上提高或降低了。
我們把資本的束縛理解為：如果生產(chǎn)要按照原有的規(guī)模繼續(xù)進行，產(chǎn)品總價值中的一定部分就必須重新轉(zhuǎn)化為不變資本或可變資本的各種要素。我們把資本的游離理解為：雖然生產(chǎn)在原有規(guī)模的限度內(nèi)繼續(xù)進行，但產(chǎn)品總價值中一個一直必須再轉(zhuǎn)化為不變資本或可變資本的部分，現(xiàn)在可以自由 支配，成為多余的了。資本的這種游離或束縛和收入的游離或束縛不同。假定一個資本C的年剩余價值＝x，由于資本家所消費的商品便宜了，現(xiàn)在用x-a就能獲得和以前一樣多的享受品等等。因此，收入的一部分(=a)就會游離出來，它可以用來擴大消費，或者再轉(zhuǎn)化為資本(即積累)。反之，如果需要用x+a才能繼續(xù)維持同樣的生活方式，那就必須或者對這種生活方式加以限制，或者把以前用作積累的收入部分(＝a)現(xiàn)在當作收入來花掉。
增值和貶值，既可以發(fā)生在不變資本上面，也可以發(fā)生在可變資本上面，或者同時發(fā)生在二者上面。當它們發(fā)生在不變資本上面的時候，它們又可以發(fā)生在固定資本上面，或者發(fā)生在流動資本上面，或者同時發(fā)生在二者上面。
被當作不變資本來考察的有：原料和輔助材料，包括半成品(我們把以上這些通稱為原料)，機器和其他固定資本。
以上我們考察了原料的價格或價值的變動及其對利潤率的影響，并且得出了一個普遍規(guī)律：在其他條件相同時，利潤率和原料價值的高低成反比。這個規(guī)律對于新投入企業(yè)的資本來說，是無條件正確的，在這種場合，投資，即貨幣轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)資本，是第一次發(fā)生。
但是，撇開這種新投入的資本不說，已經(jīng)執(zhí)行職能的資本中有很大一部分是處在流通領(lǐng)域中，而另一個部分則處在生產(chǎn)領(lǐng)域中。一部分在市場上作為商品存在，需要轉(zhuǎn)化為貨幣；另一部分作為貨幣(不論采取什么形式)存在，需要再轉(zhuǎn)化為各種生產(chǎn)條件；最后，第三部分則處在生產(chǎn)領(lǐng)域中，其中一部分具有生產(chǎn)資料的最初形式，即原料、輔助材料、從市場上買來的半成品、機器以及其他固定資本，另一部分是正在制造的產(chǎn)品。增值或貶值在這里怎樣發(fā)生作用，在很大程度上取決于這些組成部分的相互比例。為了簡便起見，我們先撇開全部固定資本不說，只考察由原料、輔助材料、半成品、正在制造的商品和已經(jīng)制成并投入市場的商品所構(gòu)成的那部分不變資本。
如果原料例如棉花的價格提高了，用比較便宜的棉花制成的棉制品——半成品(如棉紗)和成品(如棉布等等)——的價格也會提高；同樣，尚未加工的庫存棉花和正在加工的棉花的價值也會提高。由于反作用，這種棉花現(xiàn)在代表著更多的勞動時間，因此，它加在有它作為組成部分的產(chǎn)品上的價值，超過它本身原有的價值，也超過資本家為它支付的價值。
因此，如果在原料價格提高時，市場上已有大量現(xiàn)成的商品(不論已經(jīng)完成到什么程度)，這種商品的價值就會提高，現(xiàn)有資本的價值也會隨之提高。生產(chǎn)者手中儲備的原料等等也是這樣。這種增值，可以補償單個資本家，甚至資本的整個特殊生產(chǎn)部門由原料價格提高引起的利潤率下降而遭受的損失，甚至補償之后還有余。在這里，我們不去詳細研究競爭的影響，但是為了完整起見，可以指出：1．如果庫存的儲備原料相當多，就會對原料產(chǎn)地發(fā)生的價格提高起相反的作用；2．如果市場上現(xiàn)有的半成品或成品嚴重積壓，就會阻礙這些成品和半成品的價格按照它們的原料價格的比例上漲。
如果原料價格降低，就會出現(xiàn)相反的情況。在其他條件相同時，這會使利潤率提高。但市場上現(xiàn)有的商品、正在制造的物品和儲備的原料都會貶值，從而對同時發(fā)生的利潤率的提高起相反的作用。
當營業(yè)年度即將告終，原料必須重新得到大量供應(yīng)的時候，就農(nóng)產(chǎn)品來說，也就是在收獲之后，生產(chǎn)領(lǐng)域和市場上的儲備越少，原料價格變動的影響就越會以純粹的形式表現(xiàn)出來。
我們的全部研究都是從下面這個前提出發(fā)的：價格的提高或降低，是實際價值變動的表現(xiàn)。但是，因為這里研究的問題是這種價格波動對利潤率的影響，所以，這種波動究竟是由于什么原因引起，事實上是沒有關(guān)系的；因此，在價格的漲落不是由于價值變動，而是由于信用制度、競爭等等的影響造成時，這里的闡述也是同樣適用的。
因為利潤率等于產(chǎn)品價值的余額和全部預(yù)付資本價值的比率，所以，由預(yù)付資本貶值造成的利潤率的提高，是和資本價值的損失結(jié)合在一起的，同樣，由預(yù)付資本增值造成的利潤率的降低，也可能和資本價值的增加結(jié)合在一起。
至于不變資本的另一部分，即機器和一般固定資本，那末，這方面發(fā)生的增值，特別是和建筑物、土地等等有關(guān)的增值，離開地租學說是無法闡明的，因而不是這里應(yīng)當討論的問題。但是，關(guān)于貶值，以下所說卻具有普遍的意義。
首先是不斷實行的改良，這會相對地減低現(xiàn)有機器、工廠設(shè)備等等的使用價值，從而減低它們的價值。這個過程，特別是在采用新機器的初期，具有強烈的作用，那時機器尚未達到一定的成熟程度，因而在它還沒有來得及把它的價值再生產(chǎn)出來以前，就不斷變得陳舊了。這就是為什么在這樣的時期盛行無限延長勞動時間、日夜換班工作的原因之一，這樣做的目的是要在較短期間內(nèi)再生產(chǎn)出機器的價值，而又不使機器的損耗算得過高。反之，如果機器的短暫的作用期間(在可以預(yù)見的改良面前，機器的壽命總是短暫的)不能用這種辦法得到補償，它就會把過大的價值部分作為無形損耗轉(zhuǎn)移到產(chǎn)品中去，這樣它甚至連手工勞動也競爭不過。【這方面的例子，還可以在拜比吉那里找到。資本家的慣用伎倆——降低工資——在這種場合也會施展出來，所以這種不斷貶值的作用，是和凱里先生的和諧一致的頭腦中夢想的情況完全不同的。】
當機器、建筑設(shè)備、一般固定資本達到一定成熟程度，至少它們的基本結(jié)構(gòu)可以在較長時期內(nèi)保持不變時，由于這些固定資本再生產(chǎn)方法上的改進，類似的貶值現(xiàn)象也會出現(xiàn)。這時，機器等等的價值的降低，不是因為有更新的、生產(chǎn)效率更高的機器等等迅速把它們排擠掉，或在一定程度上使它們貶值，而是因為現(xiàn)在能夠用比較便宜的方法把它們再生產(chǎn)出來。這就是為什么大企業(yè)往往要到第一個所有者破產(chǎn)之后，在第二個所有者手里才繁榮起來的原因之一。這第二個所有者因為用便宜的價錢把企業(yè)買過來，這是資產(chǎn)重組熱的原因。所以一開頭就用較少的投資來開始他的生產(chǎn)。
在農(nóng)業(yè)中可以特別明顯地看到，那些會提高或降低產(chǎn)品價格的原因，也會提高或降低資本的價值，因為資本本身有很大一部分就是由谷物、牲畜等這類產(chǎn)品構(gòu)成的。(李嘉圖)
現(xiàn)在還需要談一下可變資本。
如果勞動力價值的提高，是因為再生產(chǎn)勞動力所必需的生活資料的價值提高了，或者，反過來勞動力價值的降低，是因為這種生活資料的價值降低了，——而可變資本的增值和貶值不外就是這兩種情形的表現(xiàn)，——那末，在工作日長度不變時，和這種增值相適應(yīng)的是剩余價值的減少，和這種貶值相適應(yīng)的是剩余價值的增加。但是，和這種現(xiàn)象同時聯(lián)系在一起的還可能有別的情況——資本的游離和束縛。這些情況，上面還沒有研究，現(xiàn)在必須簡略地談一談。
如果工資因勞動力價值降低(這種現(xiàn)象甚至可以和勞動的實際價格的提高結(jié)合在一起)而降低了，那末以前投在工資上面的資本，就會有一部分游離出來。這就是可變資本的游離。這種情況對于新投入的資本產(chǎn)生的影響不過是，這個資本在執(zhí)行職能時具有的剩余價值率提高了。它可以用比過去少的貨幣，推動和以前一樣多的勞動，這樣，無酬勞動部分就靠犧牲有酬勞動部分而增加。但是對于已經(jīng)發(fā)揮作用的資本來說，不僅剩余價值率會提高，而且以前投在工資上面的資本的一部分還會游離出來。這個部分過去被束縛起來，形成一個經(jīng)常的部分，如果企業(yè)要按原有規(guī)模經(jīng)營，這個部分就要從出售產(chǎn)品所得的貨款中扣出，投在工資上面，作為可變資本執(zhí)行職能?，F(xiàn)在，這個部分可以自由 支配，因而可以當作新的投資來利用，——或者用來擴大同一企業(yè)，或者用在另外一個生產(chǎn)部門。
例如，我們假定每周雇用500工人原來需要500鎊，現(xiàn)在只需要400鎊。如果這兩種情況下生產(chǎn)的價值量都＝1000鎊，那末，在前一種情況下，每周的剩余價值量就＝500鎊，剩余價值率500/500＝100%，但是，在工資降低之后，剩余價值量為1000鎊-400鎊=600鎊，剩余價值率600/400＝150%。剩余價值率的這種提高，對于一個用400鎊可變資本和相應(yīng)的不變資本在同一生產(chǎn)部門開辦新企業(yè)的人來說，是唯一的結(jié)果。但是對一個已經(jīng)經(jīng)營的企業(yè)來說，在這種情況下，由于可變資本的貶值，不僅剩余價值量由500鎊提高到600鎊，剩余價值率由100%提高到150％；而且還會有100鎊可變資本游離出來，可以再用來對勞動進行剝削。因此，不僅可以在更有利的條件下剝削同量勞動，而且由于有100鎊游離出來，同一個500鎊可變資本可以比以前按更高的剩余價值率剝削更多的工人。
現(xiàn)在，看看相反的情形。假定雇用的工人是500，原來的產(chǎn)品分配比例是：400v+600m＝1000，因而剩余價值率＝150%。工人每周所得為4/5鎊＝16先令。如果由于可變資本的增值，現(xiàn)在500工人每周要花費500鎊，那末每個工人的周工資就＝1鎊，而400鎊就只能雇用400工人。因此，如果雇用的工人人數(shù)和以前一樣多，我們就會得到500v+500m＝1000；剩余價值率就會由150%降低到100％，即降低1/3。對于新投入的資本來說，唯一的結(jié)果就是剩余價值率降低了。在其他條件相同時，利潤率也會相應(yīng)降低，雖然不是按相同的比例降低。例如，假定c＝2000，在前一種情況下，我們就會得到2000c+400v+600m＝3000。m’＝150%；p‘＝600/2400＝25%。在后一種情況下，我們就會得到2000c+500v+500m＝3000，m’＝100%；p‘＝500/2500＝20%。反之，對于已經(jīng)投入的資本來說，就會產(chǎn)生雙重結(jié)果。用400鎊可變資本，現(xiàn)在只能雇用400工人，而且提供的剩余價值率是100％。因此，它產(chǎn)生的全部剩余價值只有400鎊。其次，因為價值2000鎊的不變資本要有500工人來推動，所以400工人只能推動價值1600鎊的不變資本。因此，要使生產(chǎn)按原有規(guī)模進行，不讓1/5的機器停下來，那就必須增加100鎊可變資本才能和從前一樣雇用500工人。要做到這一點，就只有把原來可供支配的資本束縛起來。這就是說，本應(yīng)用來擴大生產(chǎn)的一部分積累，現(xiàn)在只好用來填補虧空，或者，原定作為收入來花費的那個部分必須追加到原有的資本中去。結(jié)果，可變資本方面的投資增加了100鎊，生產(chǎn)出來的剩余價值減少了100傍。為了雇用同等數(shù)目的工人，需要有更多的資本，而每個工人所提供的剩余價值卻減少了。
由可變資本的游離產(chǎn)生的利益和由可變資本的束縛造成的損失，只有對已經(jīng)投入的、因而是在一定關(guān)系下進行再生產(chǎn)的資本來說，才是存在的。對于新投入的資本來說，利益和損失這兩方面，只是剩余價值率的提高或降低，以及利潤率的相應(yīng)的、但決不是按比例的變動。
剛才研究的可變資本的游離和束縛，是可變資本各種要素即勞動力再生產(chǎn)費用的貶值和增值的結(jié)果。但是，如果由于生產(chǎn)力的發(fā)展，在工資率不變時，推動同量不變資本所需要的工人減少了，那末可變資本也能游離出來。反之，如果由于勞動生產(chǎn)力的降低，推動同量不變資本所需要的工人增加了，那末也能發(fā)生追加可變資本的束縛。另一方面，如果有一部分以前作為可變資本使用的資本，現(xiàn)在作為不變資本使用了，因而只是同一資本的各個組成部分之間的分配起了變化，那末，這固然也會影響剩余價值率和利潤率，但不屬于我們這里所考察的資本的束縛和游離的范圍。
我們已經(jīng)看到，由于組成不變資本的各種要素的增值或貶值，不變資本也可能被束縛或游離。撇開這一點不說，如果勞動生產(chǎn)力增長了，同量勞動可以生產(chǎn)更多產(chǎn)品，因而可以推動更多不變資本，那末，不變資本才有可能被束縛(一部分可變資本轉(zhuǎn)化為不變資本的情形除外)。如果生產(chǎn)力降低了，那末，在一定條件下也能發(fā)生同樣的現(xiàn)象，例如；在農(nóng)業(yè)上，這時同量勞動要生產(chǎn)出同樣多的產(chǎn)品，就需要有更多的生產(chǎn)資料，例如更多的種子、肥料或排水設(shè)備等等。如果由于各種改良、自然力的應(yīng)用等等，一個價值較小的不變資本能夠發(fā)揮以前一個價值較大的不變資本那樣的技術(shù)作用，那末，即使沒有貶值，不變資本也能游離。
我們在第二卷中已經(jīng)看到，在商品轉(zhuǎn)化為貨幣即出售之后，這個貨幣的一定部分，必須按照每個生產(chǎn)部門的一定技術(shù)性質(zhì)所需要的比例，再轉(zhuǎn)化為不變資本的各種物質(zhì)要素。在這里，撇開工資，也就是撇開可變資本不說，對一切部門來說，最重要的要素就是原料，包括輔助材料在內(nèi)，而在不使用真正原料的生產(chǎn)部門，例如采礦業(yè)和一切采掘工業(yè)，輔助材料則特別重要。只要機器一般還能工作，必須用來補償機器磨損的那部分價格，不妨說是在觀念上加以計算的；這部分價格，不管是在今天或者明天，不管是在資本周轉(zhuǎn)時間的哪一個階段上得到支付，即用貨幣來補償，都是沒有多大關(guān)系的。原料卻不是這樣。如果原料的價格上漲了，那末，在扣除工資以后，它就不可能從商品的價值中得到完全補償。因此，劇烈的價格波動，會在再生產(chǎn)過程中引起中斷，巨大的沖突，甚至災(zāi)難。特別是真正的農(nóng)產(chǎn)品，即從有機自然界得到的原料，由于收成的變化不定等等，——這里我們還是完全撇開信用制度不說——會發(fā)生這種價值變動。在這里，由于無法控制的自然條件，年景的好壞等等，同量勞動可以體現(xiàn)為極不相等的使用價值量，因此，一定量的這種使用價值會有極不相同的價格。如果價值x體現(xiàn)在100磅商品a中，那末一磅商品a的價格＝x/100；如果價值x體現(xiàn)在1000磅商品a中，那末一磅商品a的價格＝x/1000，如此等等。這就是原料價格波動的一個要素。第二個要素——在這里，我們僅僅為了完整起見才提到它，因為競爭和信用制度還不屬于我們這里考察的范圍——是：按照事物的性質(zhì)，植物性物質(zhì)和動物性物質(zhì)不能以象機器和其他固定資本、煤炭、礦石等等那樣的規(guī)模突然增加，因為前二者的成長和生產(chǎn)必須服從一定的有機界規(guī)律，要經(jīng)過一段自然的時間間隔，而后面這些東西在一個工業(yè)發(fā)達的國家，只要有相應(yīng)的自然條件，在最短時間內(nèi)就能增長起來。因此，由固定資本即機器等等組成的不變資本部分的生產(chǎn)和增加，可能會并且在發(fā)達的資本主義生產(chǎn)中甚至不可避免地會比由有機原料組成的不變資本部分快得多，結(jié)果對有機原料的需求會比它的供給增長得快，因此，它的價格會提高。這種價格提高，實際上會導致如下的結(jié)果：1．這種原料會從較遠的地區(qū)運來，因為提高的價格可以彌補較貴的運費；2．這種原料的生產(chǎn)會增加，不過按照事物的性質(zhì)，也許要在一年以后，產(chǎn)量才能實際增加起來；3．以前沒有使用過的各種代用品會被利用起來，廢料會更經(jīng)濟地利用。如果價格的提高開始非常明顯地影響生產(chǎn)的擴大和供給，這多半表明已經(jīng)達到一個轉(zhuǎn)折點：由于原料和有原料作為要素加入的各種商品長期持續(xù)地漲價，需求下降了，因此對原料價格產(chǎn)生一種反作用。撇開這種反作用由于不同形式的資本的貶值所引起的動蕩不說，還會出現(xiàn)一些別的情況，我們現(xiàn)在就來談?wù)勥@些情況。
首先，從以上所說可以清楚地看到：資本主義生產(chǎn)越發(fā)達，因而，由機器等組成的不變資本部分突然增加和持續(xù)增加的手段越多，積累越快(特別是在繁榮時期)，機器和其他固定資本的相對生產(chǎn)過剩也就越嚴重，植物性原料和動物性原料的相對生產(chǎn)不足也就越頻繁，上面所說的原料價格上漲的現(xiàn)象以及隨后產(chǎn)生的反作用也就越顯著。因此，由再生產(chǎn)過程的一個主要要素的這種劇烈的價格波動引起的激變，也就越頻繁。價格變動，特別是上漲的一個主要原因。
但是，如果由于原料價格的提高一方面引起了原料需求的減少，另一方面既引起了當?shù)卦仙a(chǎn)的擴大，又使人們從遙遠的一向很少利用或者根本不利用的生產(chǎn)地區(qū)去取得原料供給，而這兩方面加在一起又使原料的供給超過需求(而且是在原來的高價下超過需求)，以致這種高價現(xiàn)在突然跌落下來，那末，由此產(chǎn)生的結(jié)果，要從各種不同的角度來考察。原料價格的突然跌落，會阻礙原料的再生產(chǎn)；因此，生產(chǎn)條件最有利的原出產(chǎn)國，會恢復它的壟斷地位；這也許是受到一定限制的恢復，但畢竟是恢復。當然，一旦受到一定的刺激，原料的再生產(chǎn)會按擴大的規(guī)模進行，特別是在對這種生產(chǎn)或多或少占有壟斷地位的國家。但是，在機器等增加以后生產(chǎn)借以進行的基礎(chǔ)，——這個基礎(chǔ)在經(jīng)過若干波動后，應(yīng)當成為新的正常的基礎(chǔ)，新的起點，——也由于上一次周轉(zhuǎn)周期中發(fā)生的過程而顯著擴大了。但是這樣一來，在一部分次要的原料產(chǎn)地剛剛開始增長的再生產(chǎn)，會再次遇到嚴重的障礙。例如，我們可以從出口統(tǒng)計表看出，近三十年來(到1865年為止)，當美棉生產(chǎn)減少時，印棉生產(chǎn)就增加，但此后又突然地并且比較持久地減少下去。在原料昂貴時期，產(chǎn)業(yè)資本家就聯(lián)合起來，組成協(xié)會，來調(diào)節(jié)生產(chǎn)。例如，1848年棉價提高以后的曼徹斯特就是這樣。愛爾蘭亞麻的生產(chǎn)也有過類似的情形。但是，直接的刺激一旦過去，“在最便宜的市場上購買”(而不是象那些協(xié)會那樣，力圖提高各原出產(chǎn)國的生產(chǎn)能力，而不管這些國家當時能夠提供產(chǎn)品的直接價格如何)這個競爭的一般原則一旦重新取得統(tǒng)治地位，人們就會重新讓“價格”去調(diào)節(jié)供給。一切企圖對原料生產(chǎn)進行共同的、果斷的和有預(yù)見的控制——這種控制整個說來是和資本主義生產(chǎn)的規(guī)律根本不相容的，因而始終只是一種善良的愿望，或者只是在面臨巨大危險和走投無路時例外采取的一種共同步驟——的想法，都要讓位給供求將會互相調(diào)節(jié)的信仰。【自從寫了上面這段話以來(1865年)，由于一切文明國家，特別是美國和德國的工業(yè)的迅速發(fā)展，世界市場上的競爭大大加劇了。迅速而巨大地膨脹起來的現(xiàn)代生產(chǎn)力，一天比一天厲害地超出了它們應(yīng)當在其中運動的資本主義商品交 換規(guī)律的范圍——這個事實，資本家本人今天也越來超強烈地意識到了。這一點特別表現(xiàn)在下述兩種征兆中。第一，普遍實行保護關(guān)稅的新狂熱。這種保護關(guān)稅和舊的保護關(guān)稅制度的區(qū)別特別表現(xiàn)在：它保護得最多的恰好是可供出口的物品。第二，整個大生產(chǎn)部門的工廠主組成卡特爾(托拉斯)，其目的是調(diào)節(jié)生產(chǎn)，從而調(diào)節(jié)價格和利潤。不言而喻，這種試驗只有在經(jīng)濟氣候比較有利的時候才能進行。風暴一到來，它們就會被拋棄，并且會證明，雖然生產(chǎn)需要調(diào)節(jié)，但是負有這個使命的，肯定不是資本家階級。在此期間，這種卡特爾只有一個目的，那就是使小資本家比以前更快地被大資本家吃掉。——弗·恩·】在這方面，資本家的迷信已經(jīng)如此根深蒂固，以致工廠視察員在他們的報告中也再三表示驚訝不已。好年成代替壞年成，當然也會使原料便宜。這個情況除了對需求的擴大產(chǎn)生直接影響以外，還會作為一種刺激對利潤率發(fā)生上面提到的那種影響。上面所說的機器等的生產(chǎn)逐漸超過原料生產(chǎn)的過程，這時會按更大的規(guī)模重演。要真正改良原料，使它不僅按需要的數(shù)量，而且按需要的質(zhì)量來提供，例如，要由印度來供給達到美棉那樣質(zhì)量的棉花，那就要求歐洲存在著持久的、不斷增加的和經(jīng)常的需求(把印度生產(chǎn)者在他本國所處的經(jīng)濟條件完全撇開不說)。但是，原料生產(chǎn)部門的發(fā)展不過是跳躍式的，有時突然擴大，然后又急劇縮小。所有這一切以及資本主義生產(chǎn)的精神，都可以根據(jù)1861—1865年的棉荒來進行很好的研究，那個時期還有一個特點，即再生產(chǎn)上最重要要素之一的原料有時根本沒有。其實，在供給充足時，如果這種供給是在比較困難的條件下實現(xiàn)的，價格也可能提高。不然的話，就可能是原料真正缺乏。在棉業(yè)危機中最初出現(xiàn)的，是后面這種情形。
因此，在生產(chǎn)史上，我們越是接近現(xiàn)代，就會越是經(jīng)常地發(fā)現(xiàn)，特別是在有決定意義的產(chǎn)業(yè)部門中，從有機自然界獲得的原料，是處在一種不斷重演的變動中：先是相對的昂貴，然后是由此引起的貶值。上面所說的情況可以用下面從工廠視察員報告中摘錄的例子加以說明。
歷史的教訓是(這個教訓也可以從另一角度考察農(nóng)業(yè)時得出)：資本主義制度同合理的農(nóng)業(yè)相矛盾，或者說，合理的農(nóng)業(yè)同資本主義制度不相容(雖然資本主義制度促進農(nóng)業(yè)技術(shù)的發(fā)展)，合理的農(nóng)業(yè)所需要的，要么是自食其力的小農(nóng)的手，要么是聯(lián)合起來的生產(chǎn)者的控制。
現(xiàn)在我們就來看一看剛剛提到的從英國工廠報告中摘錄下來的那些例證：
“營業(yè)情況好些了；但是隨著機器的增加，旺季和淡季的周期縮短了。這樣一來，對原料的需求增加了，營業(yè)狀況的波動也更為頻繁了?！壳埃?857年恐慌之后，不僅信任恢復了，而且恐慌本身看來也幾乎完全被人忘記了。這種好轉(zhuǎn)是否能持久，在很大程度上要取決于原料的價格。據(jù)我看來，已經(jīng)有若干跡象，表明在某些場合已經(jīng)達到最高限度，超過這個限度，制造業(yè)就會變得越來越無利可圖，直至最后完全不再提供利潤；例如，我們考察一下精梳毛紡織業(yè)利潤較厚的年度1849年和1850年，就會看到，英國出產(chǎn)的精梳羊毛的價格為每磅13便士，澳大利亞出產(chǎn)的精梳羊毛的價格為每磅14到17便士，1841—1850年的十年間，英國出產(chǎn)的羊毛的平均價格從來沒有漲到每磅14便士以上，澳大利亞出產(chǎn)的羊毛的平均價格從來沒有漲到每磅17便士以上。但是在不幸的1857年年初，澳大利亞出產(chǎn)的羊毛已經(jīng)漲到每磅23便士；同年12月，在恐慌發(fā)展到頂點的時候，跌到18便士；但是在1858年又漲到現(xiàn)在的價格21便士。同樣，英國出產(chǎn)的羊毛的價格在1857年年初為20便土，4月和9月漲到21便士，1858年1月跌到14便士，此后又能到17便士，因此，它比上面提到的那十年的平均價格每磅貴3便士……據(jù)我看來，這表明：或者近似的價格引起的1857年的破產(chǎn)已被人們忘記；或者出產(chǎn)的羊毛剛好夠現(xiàn)有的紗錠消耗；或者毛織品的價格將會持續(xù)上漲……但是，根據(jù)我過去的經(jīng)驗，我看到，紗錠和織機在極短的時間內(nèi)，不僅在數(shù)量上，而且在運轉(zhuǎn)速度上增加了好幾倍；其次，我國羊毛對法國的輸出也幾乎按相同的比例增加了，然而國內(nèi)外飼養(yǎng)的羊的平均年齡卻越來越短；因為人口在迅速增加，畜牧業(yè)者希望盡快把他們的家畜變成貨幣。因此，我常常感到憂慮的是，有些人不了解這個情況，把他們的命運和他們的資本投入這樣一些企業(yè)，而這些企業(yè)的成敗取決于那種只有按照一定的有機界規(guī)律才能增加的產(chǎn)品的供給……一切原料的供求狀況……似乎可以用來說明棉紡織業(yè)方面的許多變動，以及1857年秋季英國羊毛市場的狀況和跟著發(fā)生的商業(yè)危機?！薄静谎远?，我們不能象貝克先生那樣，用原料和成品之間的價格不平衡來說明1857年的毛紡織業(yè)危機。這種不平衡本身不過是一種征兆，而危機卻是普遍的?！ァざ鳌ぁ?羅·貝克《工廠視察員報告。1858年10月》第56—61頁)
約克郡西萊丁區(qū)精梳毛紡織業(yè)的繁榮時期是1849—1856年。那里，該行業(yè)雇用的工人，1838年為29246人；1843年為37000人；1845年為48097人；1850年為74891人。這個區(qū)使用的機械織機，1838年為2768臺；1841年為11458臺；1843年為16870臺；1845年為19121臺；1850年為29539臺。(《工廠視察員報告。1850年[10月]》第60頁)精梳毛紡織業(yè)的這種繁榮，在1850年10月，已開始出現(xiàn)兇兆。副視察員貝克在1851年4月的報告中，在談到里子和布萊得弗德的情況時說：
“近來營業(yè)狀況很糟糕。精梳毛紡業(yè)主正迅速失去1850年的利潤，大多數(shù)織布業(yè)主的情況也不太妙。我相信，目前停工的毛紡織機比以前任何時候都多。同時，亞麻紡績業(yè)主也在解雇工人，讓機器停下來。紡織工業(yè)的周期現(xiàn)在實際上很不穩(wěn)定；我想，我們不久就會認識到……在紗錠的生產(chǎn)能力、原料的數(shù)量和人口的增加之間沒有保持比例。”(第52頁)
棉紡織業(yè)的情形也是這樣。剛剛引用的1858年10月的報告中說：
“自從工廠的勞動時間固定以來，一切紡織業(yè)的原料消費量、生產(chǎn)量、工資量，已經(jīng)歸結(jié)為一個簡單的比例計算法……我引用布萊克本市現(xiàn)任市長培恩斯先生最近關(guān)于棉紡織業(yè)的報告，他在報告中極其精確地提出了該地區(qū)的工業(yè)統(tǒng)計材料：
‘一實際馬力可以推動450個自動紗錠及其預(yù)備裝置，或推動200個環(huán)錠精紡紗錠，或推動15臺幅寬40吋的織布機以及卷繞、整經(jīng)和刷漿的機器。一馬力在紡紗時需要2 1/2個工人，在織布時需要10個工人；他們的平均工資為每人每周10 1/2先令多一點……加工出來的平均支數(shù)，經(jīng)紗為30—32支，緯紗為34—36支；假定每周每個紗錠產(chǎn)紗13盎斯，那末每周總共是824700磅，消費棉花970000磅，或2300包，花費28300鎊……我們這個地區(qū)(布萊克本周圍五英里以內(nèi))每周消耗的棉花為1530000磅，或3650包，花費44625鎊。這等于聯(lián)合王國全部棉紡業(yè)的1/18，全部機械棉織業(yè)的1/6?！?/p>
因此，按照培恩斯先生的計算，聯(lián)合王國棉紡業(yè)紗錠的總數(shù)為28800000個，要使這些紗錠充分開工，每年需要棉花1432080000磅。但是在1856年和1857年，棉花的進口額減去出口額后只有1022576832磅；因此，必然會缺少409503168磅。培恩斯先生好意地把自己的看法告訴了我。他認為，根據(jù)布萊克本地區(qū)的消費量計算的棉花常年消費量是偏高的，因為不僅紡紗的支數(shù)有差別，而且機器也有優(yōu)劣之分。他估計聯(lián)合王國每年消費的棉花總量為10億磅。但是，如果說他估計對了，確實有2250萬磅的供給過剩，那末看來供求現(xiàn)在已經(jīng)接近平衡了；這還沒有把培恩斯先生所說的正在他自己的地區(qū)安裝的、并且據(jù)此判斷顯然也會在其他地區(qū)安裝的追加紗錠和織機考慮在內(nèi)?！?第59、60、61頁)
III. 一般的例證：1861—1865年的棉業(yè)危機
前史(1845—1860年)
1845年。棉紡織業(yè)的繁榮時期。棉花價格很低。關(guān)于這一點，萊·霍納曾經(jīng)說過：
“最近八年，我沒有看到過象去年夏秋兩季那樣活躍的營業(yè)時期。特別是棉紡業(yè)。整整半年，我每周都收到報告，說工廠有了新的投資：或者是建立了新的工廠，或者是一些閑著的工廠找到了新的承租人，或者是正在生產(chǎn)的工廠擴大了，安裝了新式的馬力更大的蒸汽機，增加了工作機的數(shù)量。”(《工廠視察員報告。1845年10月》第13頁)
1846年，怨言開始出現(xiàn)了。
“很久以來，我就從棉紡織廠主那里聽到了對營業(yè)不振的十分普遍的怨言……最近六周有些工廠開始縮短勞動時間，通常是每天勞動8小時而不是12小時；這種情況看來還在發(fā)展……棉花價格大大上漲……成品的價格不僅沒有提高，反而……比棉花漲價以前低了。最近四年間棉紡織工廠大量增加，其結(jié)果必然是：一方面對原料的需求急劇增加，另一方面市場上成品的供給也急劇增加；在原料的供給和成品的需求保持不變的時候，這兩個原因合起來必然引起利潤下降；但它們實際的影響還要大得多，因為一方面棉花的供給近來已經(jīng)不足，另一方面國內(nèi)外市場對成品的需求又減少了。”(《工廠視察員報告。1846年10月》第10頁)
原料需求增加和市場商品充斥，二者自然是齊頭并進的。——附帶說一下，當時產(chǎn)業(yè)的擴大和隨之而來的停滯，并不限于棉紡織業(yè)區(qū)。布萊得弗德梳毛區(qū)的工廠1836年只有318家，1846年已有490家。這個數(shù)字遠沒有表示出生產(chǎn)的實際增加，因為原有的工廠同時也顯著擴大了。亞麻紡績業(yè)的情況尤其如此。
“這一切在最近十年都多少助長了市場商品過剩，現(xiàn)在的營業(yè)停滯大部分必須歸咎于此……在工廠和機器如此急速增加之后，自然會出現(xiàn)營業(yè)不振的狀態(tài)?！?《工廠視察員報告。1846年10月》第30頁)
1847年。10月發(fā)生了貨幣危機。貼現(xiàn)率8%。在此以前，鐵路投機和東印度公司證券投機已經(jīng)失敗。但是：
“貝克先生提供了一些非常有趣的詳細材料，說明最近幾年來，對棉花、羊毛、亞麻的需求由于有關(guān)工業(yè)的擴大而增加了。他認為，對這些原料需求的增加，特別是當這種情況出現(xiàn)在這些原料的供給遠遠低于平均數(shù)的時候，幾乎足以說明這些生產(chǎn)部門現(xiàn)在的營業(yè)不振，而無須再提貨幣市場的紊亂了。我本人的觀察以及我從內(nèi)行人那里了解到的情況，都完全證實了這種看法。在貼現(xiàn)還容易按5％或更低的百分率進行時，這些生產(chǎn)部門的營業(yè)都已經(jīng)十分不振。相反，生絲的供給是充足的，價格也公道，因此營業(yè)活躍到……最近兩三個星期，這時，貨幣危機毫無疑問地不僅影響到絲織業(yè)主本身，而且還更嚴重地影響到他們的主要顧客，即時裝制造業(yè)主?？匆幌鹿俜桨l(fā)表的報告，就知道棉紡織業(yè)最近三年幾乎增加了27％。結(jié)果，用整數(shù)來說，棉花由每磅4便士上漲到6便士，而棉紗由于供給增加，只略高于原價。毛紡織業(yè)1836年開始擴大；此后，它在約克郡增加了40％，在蘇格蘭增加得更多。精梳毛紡織業(yè)的增加更大。根據(jù)計算，它在同時期內(nèi)增加了74％以上。因此，羊毛原料的消費很大。麻紡織業(yè)自1839年以來，在英格蘭大約增加了25％，在蘇格蘭增加了22％；在愛爾蘭大約增加了90％。由于這個緣故，同時亞麻又歉收，原料每噸上漲了10鎊，但紗價卻每絞下跌了6便士?！?《工廠視察員報告。1847年10月》第30、31頁)
1849年。自1848年最后幾個月起，營業(yè)好轉(zhuǎn)了。
“亞麻價格很低，幾乎在將來可能發(fā)生的任何情況下，都能保證有適當?shù)睦麧?。這就促使工廠主把營業(yè)繼續(xù)進行下去。毛紡織廠主年初一度非常繁忙……但我擔心，委托銷售的毛紡織品往往代替實際的需求，虛假繁榮即充分就業(yè)的時期并不總是真正需求的時期。幾個月來，精梳毛紡織業(yè)的狀況特別好……在這個期間開始的時候，羊毛價格特別低；毛紡業(yè)主都是按照有利的價格買進的，而且買進的數(shù)量也確實很大。當羊毛在春季拍賣中漲價時，毛紡業(yè)主已經(jīng)由此得到了利益，而且，因為對成品的需求很大、很迫切，所以他們又把這種利益保持住了?！?《工廠視察員報告。1849年[4月]》第42頁)
“如果看一下這三四年各工廠區(qū)營業(yè)狀況的變化，我相信，我們一定會承認，在某個地方存在著一個巨大的擾亂生產(chǎn)的根源……但是，新添機器的驚人的生產(chǎn)力，不是會成為這方面的一個新的要素嗎？”(《工廠視察員報告。1849年4月》第42、43頁)
1848年11月，1849年5月和夏季，直到10月，營業(yè)越來越興旺。
“集中在布萊得弗德和哈里法克斯的以精梳毛紗為原料的行業(yè)，尤其如此；這個行業(yè)的擴展從來沒有接近過現(xiàn)在的規(guī)模……在棉紡織業(yè)中，原料的投機和原料供給的不可靠所引起的紊亂和波動，早就比任何其他生產(chǎn)部門更大更經(jīng)常。目前，這里正堆積著粗糙的棉織品的存貨，這使小紡紗業(yè)主感到不安，并且已經(jīng)使他們受到損失，他們之中已有很多家縮減了勞動時間?！?《工廠視察員報告。1849年10月》第64、65頁)
1850年。4月。營業(yè)還很活躍。有一個例外是：
“棉紡織業(yè)中已有一部分由于粗紗和重磅棉織品的原料供給不足，大為蕭條……有人擔心，精梳毛紡織業(yè)由于最近增添了很多機器，會引起類似的反應(yīng)。按照貝克先生的計算，單是1849年，這個生產(chǎn)部門的織機的產(chǎn)量，就增加了40％，紗錠產(chǎn)量增加了25％到30％。而且還在按相同的比例繼續(xù)增加?！?《工廠視察員報告。1850年4月》第54頁)
1850年。10月。
“棉花價格繼續(xù)……使這個工業(yè)部門的營業(yè)顯著不振，對那些生產(chǎn)費用大部分由原料構(gòu)成的商品來說，特別是這樣。生絲價格的猛漲，也使這個工業(yè)的許多部門營業(yè)不振。”(《工廠視察員報告。1850年10月》第14頁)
按照這里引用的愛爾蘭皇家亞麻種植協(xié)會的報告，在其他農(nóng)產(chǎn)品價格低廉時，昂貴的亞麻價格，保證了第二年的亞麻生產(chǎn)顯著增加。(第33頁)
1853年。4月。大繁榮。
萊·霍納說：“十七年來，我因職務(wù)關(guān)系，對郎卡郡工廠區(qū)的情況有所了解，我從來沒有看到過象現(xiàn)在這樣普遍繁榮的景象；一切部門都異常活躍?！?《工廠視察員報告。1853年4月》第19頁)
1853年。10月。棉紡織業(yè)蕭條?！吧a(chǎn)過?！?。(《工廠視察員報告。1853年10月》第15頁)
1854年。4月。
“毛紡織業(yè)雖然不活躍，但所有工廠都充分開工；棉紡織業(yè)也是這樣。精梳毛紡織業(yè)在過去整整半年情況完全不正?！榧徔棙I(yè)由于克里木戰(zhàn)爭的影響，從俄國得到的亞麻和大麻供給減少了，因而遇到了困難?！?《工廠視察員報告。1854年[4月]》第37頁)
1859年。
“蘇格蘭麻紡織業(yè)的營業(yè)狀況依然不振……因為原料少而且貴。我們的主要供給來源是波羅的海沿岸各國，去年那里收成不好，這就給蘇格蘭地區(qū)的營業(yè)帶來有害的影響；相反，在制造許多粗麻織物上逐漸代替亞麻的黃麻，價格既不特別貴，數(shù)量也不少……在丹第，約有一半的機器現(xiàn)在改紡黃麻?！?《工廠視察員報告。1859年4月》第19頁)——“由于原料價格高，亞麻紡績業(yè)還遠遠談不上有利，當其他一切工廠充分開工時，我們卻看到好些加工亞麻的機器停工的例子……黃麻紡績業(yè)……情況比較令人滿意，因為近來這種材料的價格已經(jīng)跌落到更為適當?shù)某潭?。?《工廠視察員報告。1859年10月》第20頁)
1861—1864年。美國南北戰(zhàn)爭。棉荒。生產(chǎn)過程由于原料缺乏和昂貴而中斷的明顯例子
1860年。4月。
“至于營業(yè)狀況，我感到高興的是能夠告訴各位，雖然原料價格高昂，但是除絲織業(yè)以外，一切紡織業(yè)最近半年情況一直很好……某些棉紡織業(yè)區(qū)已經(jīng)登廣告招收工人，并且從諾?？思捌渌r(nóng)業(yè)郡把工人招來了……每個工業(yè)部門似乎都很缺乏原料……唯一使我們受到限制的就是缺乏原料。在棉紡織業(yè)中，新建工廠的數(shù)目，現(xiàn)有工廠的擴建以及對工人的需求，也許是前所未有的。到處都在尋找原料。”(《工廠視察員報告。1860年4月》[第57頁])
1860年。10月。
“棉、毛、亞麻紡織業(yè)區(qū)的營業(yè)狀況良好；據(jù)說，愛爾蘭的營業(yè)狀況一年多來甚至非常好，如果原料價格不高，情況還會更好。亞麻紡績業(yè)主似乎比以往更迫切地希望修建鐵路，來開發(fā)印度這個補充的原料產(chǎn)地，并使它的農(nóng)業(yè)得到相應(yīng)的發(fā)展，以便最終……使亞麻的供給能適應(yīng)他們的需要?！?《工廠視察員報告。1860年10月》第37頁)
1861年。4月。
“目前營業(yè)已經(jīng)不振……少數(shù)棉紡織廠縮減了勞動時間，許多絲織廠只是部分開工。原料昂貴。幾乎在每一個紡織業(yè)部門，原料價格都超過了廣大消費者能夠負擔的程度?！?《工廠視察員報。1861年4月》第33頁)
現(xiàn)在很清楚，1860年棉紡織業(yè)已經(jīng)生產(chǎn)過剩；由此產(chǎn)生的后果在以后幾年還可以感覺到。
“1860年生產(chǎn)的過剩商品，花了兩三年時間才被世界市場吸收掉?！?《工廠視察員報告。1863年10月》第127頁)“1860年初棉紡織品在東亞市場上的不振狀態(tài)，已經(jīng)反過來對布萊克本的營業(yè)產(chǎn)生了相應(yīng)的影響，在布萊克本平均有三萬臺機械織機幾乎專門為這個市場生產(chǎn)棉織品。因此，在棉花封鎖的影響可以感覺到以前好幾個月，對勞動的需求在這里已經(jīng)受到了限制……這種情況使許多工廠主幸運地避免了破產(chǎn)。只要倉庫有存貨，存貨的價值就提高了。因此，在這樣一次危機中本來不可避免的可怕的貶值現(xiàn)象得到了避免?！?《工廠視察員報告。1862年lO月》第28、29、30頁)
1861年。10月。
“若干時候以來，營業(yè)已經(jīng)大為不振……很可能，許多工廠將在冬季幾個月大大縮減勞動時間。誠然，這是預(yù)料得到的……完全撇開那些曾經(jīng)中斷我國通常的美棉進口和我國的出口貿(mào)易的原因不說，由于最近三年生產(chǎn)的急劇增加和印度、中國市場的紊亂，在即將來臨的冬天，勞動時間必然要縮減?！?(《工廠視察員報告。1861年10月》第19頁)
廢棉。東印度棉(蘇拉特棉)。對工人工資的影響。
機器的改良。用淀粉和礦物代替棉花。淀粉漿紗對工人的影響。細紗紡紗業(yè)主。工廠主的欺詐
“有一個工廠主寫信對我說：‘至于對每個紗錠的棉花消費量的估計，您肯定沒有充分考慮到如下的事實：在棉花昂貴時，每一個生產(chǎn)普通棉紗(比如說40支以下，主要是12—32支)的紡紗業(yè)主都盡量紡細紗，就是說，原來紡12支的，改紡16支，原來紡16支的，改紡22支，等等；而用這種細紗織布的織布業(yè)主，會上很多的漿料，來使他的棉布達到通常的重量?，F(xiàn)在，工業(yè)上使用這種辦法簡直達到卑鄙無恥的程度。我從可靠方面得知，8磅的布是由5 1/4磅棉花和2 3/4磅漿料制成的。另外一匹5 1/4磅的布里含有兩磅漿料。這還是供出口的普通的襯衫布。別種布里有時竟加了50％的漿料，因此工廠主可以吹噓，而且確實也在吹噓，說他們之所以發(fā)財致富，是因為他們的布賣得比布在名義上包含的紗的價值還便宜。’”(《工廠視察員報告。1864年4月》第27頁)
“還有人對我說，織布工人認為他們患病日益增多的現(xiàn)象，要歸咎于漿料，這種用在東印度棉紡成的經(jīng)紗上的漿料，不象從前那樣完全是面粉做的。可是，這種面粉代用品據(jù)說會帶來很大的好處，它會顯著地增加織物的重量，使15磅棉紗在織成布后重20磅。”(《工廠視察員報告。1863年10月》第63頁。這種代用品，是一種名叫中國瓷土的滑石粉，或名叫法國滑石的石膏。)——“由于用面粉代用品漿紗，織布業(yè)者<這里指工人>的收入就大為減少了。這種漿料使棉紗重量增加，但也使它變得硬而脆。每一根經(jīng)紗在織機中都要通過所謂的‘綜框’，而綜框內(nèi)堅韌的綜絲使經(jīng)紗保持正確的位置；漿硬了的經(jīng)紗會不斷地把綜絲拉斷。每斷一次，織布工人都要花五分鐘時間去修理；現(xiàn)在，織布工人進行這種修理的次數(shù)，至少相當于以前的十倍；而織機在勞動時間內(nèi)所織的布自然也就相應(yīng)地減少了?！?同上，第42、43頁)
“在埃士頓、斯泰里布雷芝、莫斯萊、奧爾丹等地，勞動時間整整縮減了三分之一，而且每周還在繼續(xù)縮減……在勞動時間縮減的同時，許多部門又降低了工資?！?第13頁)
1861年初，郎卡郡某些地方的動力織機織工舉行了罷工。有些工廠主宣布要降低工資5%—7.5%；工人堅持工資率要保持不變，但勞動時間可以縮減。這個要求遭到了拒絕，于是罷工就發(fā)生了。一個月后，工人不得不讓步。現(xiàn)在他們得到了兩個結(jié)果：
“除了工人最后同意降低工資以外，許多工廠現(xiàn)在還縮減了勞動時間?！?《工廠視察員報告。1861年4月》第23頁)
1862年。4月。
“從我上次提出報告以來，工人的痛苦大大加深了；但在產(chǎn)業(yè)史上工人從來沒有表現(xiàn)出這樣的沉默退讓和這樣的容忍克制，來忍受如此突然如此深重的痛苦?！?《工廠視察員報告。1862年4月》第10頁)——“目前完全失業(yè)的工人的比例數(shù)，看來并不比1848年大很多，那時籠罩著一種普通的恐慌，但是已經(jīng)足以促使惶惶不安的工廠主去編輯一種類似現(xiàn)在每周發(fā)行的關(guān)于棉紡織業(yè)的統(tǒng)計資料……1848年5月，曼徹斯特全部棉紡織業(yè)工人中有15％失業(yè)，12％做短時工，70％以上做全日工。1862年5月28日，15％失業(yè)，35％做短時工，49％做全日工……在鄰近地區(qū)，例如斯托克波爾特，半失業(yè)和全失業(yè)工人的百分比更高，充分就業(yè)的百分比更低”，因為那里紡的紗比曼徹斯特的更粗。(第16頁)
1862年。10月。
“根據(jù)最近的一次官方統(tǒng)計[1861年]，聯(lián)合王國有2887家棉紡織廠，其中有2109家在我的管區(qū)(郎卡郡和柴郡)。我知道，在我的管區(qū)內(nèi)的2109家工廠中，有很大一部分是只雇用少數(shù)人的小廠。但當我發(fā)現(xiàn)這個數(shù)字是多么大時，我吃了一驚。392家即19％，使用的動力(蒸汽或水)在10馬力以下；345家即16％，使用的動力在10到20馬力之間；1372家使用的動力是20馬力或更大一些……很大一部分小工廠主——占總數(shù)三分之一以上——不久以前自己還是工人；這是一些對資本沒有支配權(quán)的人……所以，主要負擔落在其余三分之二的人身上?！?《工廠視察員報告。1862年10月》第18、19頁)
根據(jù)同一報告，在郎卡郡和柴郡的棉紡織業(yè)工人中，當時充分就業(yè)的有40146人，占11.3%；半就業(yè)的有134767人，占38%；失業(yè)的有179721人，占50.7%。如果在這里去掉有關(guān)曼徹斯特和波爾頓的統(tǒng)計數(shù)字(那里主要紡細紗，這種部門受棉荒的影響較小)，那末情況就更不妙，就是說，充分就業(yè)的占8.5％，半就業(yè)的占38%，失業(yè)的占53.5%。(第19、20頁)
“加工好棉還是次棉，對工人來說是有重大區(qū)別的。本年頭幾個月，工廠主使用了可以廉價買到手的一切棉花，企圖以此來維持他們的工廠，這時，大量次棉進入了以前通常使用好棉的工廠；工人工資的差額很大，引起了多次罷工，因為現(xiàn)在按原來的計件工資，工人每天得到的工資已經(jīng)不能勉強維持生活了……在某些場合，由于使用次棉，工資差額甚至在做全日工時，才達到總工資的一半。”(第27頁)
1863年。4月。
“今年，棉紡織業(yè)工人中能充分就業(yè)的將只稍多于二分之一。”(《工廠視察員報告。1863年4月》第14頁)
“現(xiàn)在，各工廠都不得不使用東印度棉，這造成了非常嚴重的惡果，使機器的速率必須大大減低。最近幾年曾用一切辦法來提高機器速率，以便同一臺機器可以完成更多的工作。速率的減低既影響工廠主，也影響工人；因為多數(shù)工人都是按計件工資領(lǐng)取報酬的：紡紗工人按紡成的棉紗的磅數(shù)領(lǐng)取報酬，織布工人按織成的棉布的匹數(shù)領(lǐng)取報酬；甚至對另外一些按周領(lǐng)取報酬的工人來說，工資也因生產(chǎn)減少而減少。根據(jù)我的調(diào)查……和我得到的有關(guān)今年棉紡織業(yè)工人工資的統(tǒng)計材料……可以看出，同1861年的工資水平相比，現(xiàn)在工資平均降低了20％，有些地方降低了50％。”(第13頁)——“工資額取決于……加工材料的質(zhì)量……就所得的工資數(shù)額來說，工人現(xiàn)在<1863年10月>的狀況，已經(jīng)比去年同時期好得多。機器已經(jīng)改良，工人對原料的性質(zhì)更了解了，工人對他們在最初不得不努力克服的困難，也已經(jīng)比較容易對付了。學習 曲線。去年春天，我去過普雷斯頓的一個縫紉學校<為失業(yè)者設(shè)立的救濟機關(guān)>；有兩個少女前幾天被送到一個織布廠去了，工廠主原答應(yīng)她們每周可以掙4先令，但她們請求再回學校，并且抱怨說她們在織布廠每周掙不到1先令。我還接到了關(guān)于自動走錠精紡機的看管工的報告……看管兩臺走錠精紡機的工人，做滿14天全工，得到8先令11便士；從這個數(shù)中扣除房租，而工廠主又把房租的一半作為禮物送還工人<多么仁慈！>。這樣看管工拿回家去的總共是6先令11便士。1862年的最后幾個月，好些地方，自動走錠精紡機看管工的周工資是5—9先令，織布工人周工資是2—6先令……現(xiàn)在情形好多了，雖然大多數(shù)地區(qū)的工資還是減少了很多…除了印棉纖維較短，成分不純，還有一些原因使工人的收入減少。例如，把大量廢棉摻到印棉中去，現(xiàn)在已成慣例，這自然會給紡紗工人增加更多困難。因為纖維短，紗條從走錠精紡機牽伸出來并加拈成紗時容易斷。走錠精紡機也不能那樣正常地運轉(zhuǎn)……一個織布女工也由于要把注意力高度集中在紗線上，往往只能看管一臺織機，只有很少的人能夠看管兩臺以上……在許多場合，工人的工資減少了5％，7.5％或10％……在多數(shù)場合，工人都必須盡力對付原料，爭取能按普通工資率得到報酬……織布工人有時還必須克服另一種困難，這就是要他用壞原料織出好布來。如果工作達不到要求，就要受到扣工資的處分。”(《工廠視察員報告。1863年10月》第41—43頁)
甚至在做全日工的地方，工資也少得可憐。棉紡織業(yè)工人對任何一種公共工程，例如挖溝、修路、碎石、鋪砌街道，無論哪里需要他們，都愿意干，為的是由此得到地方當局的救濟(其實這是對工廠主的救濟，見第l卷)。整個資產(chǎn)階級的眼睛都盯著工人。如果對工人提出了微薄不堪的工資，而工人拒絕接受，救濟委員會就把他的名字從救濟名單上勾銷。這是工廠主老爺們的黃金時代，因為工人要想不餓死，就只好按照對資產(chǎn)者最有利的任何價格去做工。而救濟委員會總是充當工廠主的看門狗同時，工廠主在政府的默契下，竭力阻止工人外遷，一方面是為了經(jīng)常準備好他們的存在于工人血肉中的資本，另一方面是為了保證得到從工人身上榨取的房租。
“在這一點上，救濟委員會卡得很嚴。一旦給了工人工作，他們的名字就立即從救濟名單上勾銷，所以，他們只好接受給他們的工作。如果他們拒絕工作……那是因為他們的工資徒有其名，而工作卻異常艱苦?！?同上，第97頁。)
工人愿意從事任何一種根據(jù)公共工程法令安排的勞動。
“組織勞動就業(yè)的原則，各個城市極不相同。但是，即使在戶外勞動不是絕對當作試工的地方，這種勞動得到的報酬，要么只有普通的救濟費那樣多，要么多一點也有限，結(jié)果這種勞動實際上還是一種試工?！?第69頁)“1863年的公共工程法令試圖消除這個弊病，使工人能夠作為不依賴別人的短工取得日工資。這項法律有三重目的：1．使地方當局＜在取得中央濟貧局局長的同意后＞能夠從國庫貸款委員會得到貸款；2．使各棉紡織工業(yè)區(qū)的城市的改善比較容易進行；3．使失業(yè)工人獲得工作和適當?shù)膱蟪??！?/p>
到1863年10月底為止，按這項法律批準的貸款，已達883700鎊。(第70頁)實施的工程，主要是挖下水道，修筑道路，鋪砌街道，修建自來水廠的蓄水池等等。
布萊克本委員會主席漢德遜先生曾就這個問題寫信給工廠視察員雷德格雷夫說：
“在目前這個艱難困苦的時期，我所經(jīng)歷的一切事情中，再沒有比本區(qū)失業(yè)工人樂于接受布萊克本市政當局按公共工程法令給他們安排的工作這件事，更使我感動和高興的了。那些從前在工廠充當熟練工人的紡紗工人，現(xiàn)在是在14呎或18呎深的地方充當挖排水溝的短工，很難想象出還有比這更為鮮明的對比了?！?/p>
(他們做這種工作，根據(jù)家庭人口多少，每周可以掙4—12先令；這筆“巨款”，竟然往往要用來維持八口之家。市儈老爺們因此得到了雙重的利益：第一，他們以特別低廉的利息獲得了資金，來改善他們的烏煙瘴氣的、無人過問的城市；第二，他們付給工人的工資，比正常工資率低得多。)
“工人已經(jīng)習慣于幾乎是熱帶的氣溫 ，習慣于更需要技巧和準確性而不需要體力的那種勞動，習慣于得到比現(xiàn)在多一倍，有時多兩倍的工資。而這樣的工人現(xiàn)在愿意接受給他安排的工作，就表現(xiàn)了他們十分令人尊敬的自我克制和深思熟慮。在布萊克本，人們幾乎在每一種可能的戶外勞動中受過考驗；挖掘很深的泥濘的粘土，排水，碎石，修路，挖掘14呎、16呎、有時20呎深的下水道。他們經(jīng)常站在10—12吋深的泥水里，而且總是要忍受潮濕寒冷的氣候，就潮濕寒冷的程度來說，這種氣候比英國任何地方都有過之無不及?！?第91、92頁)——“工人的態(tài)度幾乎是無可非議的……他們愿意接受這種戶外勞動并且努力去完成?！?第69頁)
1864年。4月。
“各地區(qū)都可以偶爾聽到工人短缺的怨言，這主要是發(fā)生在象織布業(yè)這樣一些部門……但是這種怨言所以產(chǎn)生，固然是由于這個特殊部門的工人在某種程度上確實不夠，但也是由于工人所能得到的工資太低，而這又是由所使用的棉紗質(zhì)量太差造成的。上月，某些工廠主同他們的工人之間由于工資問題發(fā)生了多次爭議。我很遺憾，罷工發(fā)生得太經(jīng)常了……工廠主感到公共工程法令的作用是一種競爭，因此貝凱普地方委員會已經(jīng)停止活動，因為雖然工廠還沒有全都開工，但工人已經(jīng)不夠了。”(《工廠視察員報告。1864年4月》第9頁)
現(xiàn)在，該是工廠主先生們著急的時候了。由于公共工程法令的實施，對工人的需求迅速增加，以致有些工廠工人現(xiàn)在可以在貝凱普采石場每天掙得4—5先令。因此，公共工程只好逐漸停下來，它是1848年國家工廠的新版，不過這一次是為了資產(chǎn)階級的利益而舉辦的。
在無價值體上作實驗
“我雖然列舉了＜做全日工的工人的＞已經(jīng)大大降低的工資，即各工廠的工人的實際收入，但是不能認為，他們每星期都能得到這個數(shù)目。由于工廠主在同一工廠中把各種棉花和廢棉按不同的比例摻在一起，不斷地進行實驗，工人的狀況極不穩(wěn)定；人們稱之為‘混合棉’的原料經(jīng)常改變，工人的收入隨著混合棉的質(zhì)量而增減。有時和過去相差15％，而在一兩個星期內(nèi)下降到50％或60％?！?/p>
寫這個報告的工廠視察員雷德格雷夫，從實際調(diào)查中提出一個工資統(tǒng)計材料。在這里，從中舉出下面幾個例子就夠了。
A，織布工人，全家六口人，每星期就業(yè)4天，得6先令8 1/2便士；B，拈接工人，每星期就業(yè)4 1/2天，得6先令；C，織布工人，全家四口人，每星期就業(yè)5天，得5先令1便士；D，粗紡工人，全家六口人，每星期就業(yè)4天，得7先令10便士；E，織布工人，全家七口人，每星期就業(yè)3天，得5先令，等等。雷德格雷夫接著說：
“以上的統(tǒng)計材料值得注意，因為它證明，就業(yè)對有些家庭來說簡直是一種不幸，因為就業(yè)不僅減少了收入，而且把收入減低到如此程度，以致這種收入只能滿足一家的絕對需要的很小一部分，除非在一家的收入比完全失業(yè)時所領(lǐng)的救濟金還少時，發(fā)給它一筆追加的救濟金?！?《工廠視察員報告。1863 年10月》第50—53頁)
“1863年6月5日以來，所有工人在一星期中的平均的全部就業(yè)時間，從來沒有超過2天7小時零若干分鐘?！?同上，第121頁)
從危機開始到1863年3月25日，濟貧所、中央救濟委員會、倫敦市政廳發(fā)放的款項已近300萬鎊。(第13頁)
“在一個紡上等細紗的地區(qū)……由于把海島棉改為埃及棉，紡紗工人的工資間接降低了15％……在一個廢棉大量地同印柿混合使用的廣大地區(qū)，紡紗工人的工資降低了5％，此外，由于加工蘇拉特棉和廢棉，工資又損失了20—30％?？棽脊と丝垂艿目棛C由四臺減為兩臺。1860年，看管一臺織機得到5先令7便士；1863年只得到3先令4便士……過去用美棉時，＜對紡紗工人的＞罰款是3便士至6便士，現(xiàn)在增加到1先令至3先令6便士?！?/p>
在一個把埃及棉同東印度棉混合使用的地區(qū)：
“精紡工人的平均工資，1860年是18—25先令，現(xiàn)在是10—18先令。造成這種情況的原因，不僅是由于棉花的質(zhì)量差，而且也是由于走錠精紡機的速率減低了，這是為了把棉紗拈得更緊些，而在平時干這種活是要按工資表付給額外報酬的?！?第43、44、45—50頁)“雖然東印度棉的加工也許有時對工廠主有利，但是我們看到(見第53頁的工資表)，同1861年相比，工人還是吃虧了。如果固定使用蘇拉特棉，工人就會要求與1861年相同的工資；但是這會嚴重地影響工廠主的利潤，除非他可以從棉花或成品的價格中得到補償?！?第105頁)
房租。
“如果工人所住的小屋歸工廠主所有，那末，即使他是做短時工的，房租也往往要從工資中扣除?？墒?，這種建筑物的價值已經(jīng)下跌，小屋現(xiàn)在比從前便宜25—50％；原來每星期租金為3先令6便士的小屋，現(xiàn)在只要2先令4便士就可以租到，有時甚至還要便宜。”(第57頁)
外遷。工廠主們當然反對工人外遷，一方面，因為他們
“在等待棉紡織業(yè)情況好轉(zhuǎn)的時機，希望把這種手段保留在手邊，以便以最有利的方式來經(jīng)營他們的工廠”。另一方面，“許多工廠主就是他們所雇工人居住的小屋的房主；至少有些工廠主無疑打算以后能夠把積欠的一部分租金收回來?！?第96頁)
貝爾納·奧斯本先生1864年10月22日在議會選舉時向他的選民發(fā)表的演說中說：郎卡郡的工人象古代哲學家(斯多葛派)一樣行事。不就是說象綿羊一樣嗎？
