世鈞跟家里說，上海那個事情，他決定辭職了，另外也還有些未了的事情，需要去一趟。他回到上海來，在叔惠家里住了一宿，第二天上午就到廠里去見廠長，把一封正式辭職信交 遞進(jìn)去，又到他服務(wù)的地方去把事情交代清楚了，正是中午下班的時候，他上樓去找曼楨。他這次辭職，事前一點(diǎn)也沒有跟她商量過，因?yàn)楦嬖V了她，她一定是要反對的，所以他想來想去，還是先斬后奏吧。
一走進(jìn)那間辦公室，就看見曼楨那件淡灰色的舊羊皮大衣披在椅背上。她伏在桌上不知在那里抄寫什么文件。叔惠從前那只寫字臺，現(xiàn)在是另一個辦事員坐在那里，這人也仿效著他們經(jīng)理先生的美國式作風(fēng)，把一雙腳高高擱在寫字臺上，悠然地展覽著他的花條紋襪子與皮鞋，鞋底絕對沒有打過掌子。他和世鈞招呼了一聲，依舊蹺著腳看他的報。曼楨回過頭來笑道："咦，你幾時回來的？"世鈞走到她寫字臺前面，搭訕著就一彎腰，看看她在那里寫什么東西。她彷佛很秘密似的，兩邊都用別的紙張蓋上了，只留下中間兩行。他這一注意，她索性完全蓋沒了，但是他已經(jīng)看出來這是寫給他的一封信。他笑了一笑，當(dāng)著人，也不便怎樣一定要看。他扶著桌子站著，說："一塊兒出去吃飯去。"曼楨看著鐘，說："好，走吧。"她站起來穿大衣，臨走，世鈞又說："你那封信呢，帶出去寄了吧？"他徑自把那張信紙拿起來疊了疊，放到自己的大衣袋里。曼楨笑著沒說什么，走到外面方才說道："拿來還我。你人已經(jīng)來了，還寫什么信？"世鈞不理她，把信拿出來一面走一面看。一面看著，臉上便泛出微笑來。曼楨見了，不由得就湊近前去看他看到什么地方。一看，她便紅著臉把信搶了過來，道："等一會再看。帶回去看。"世鈞笑道："好好，不看不看。你還我，我收起來。"
曼楨問他關(guān)于他父親的病狀，世鈞約略說了一些，然后他就把他辭職的事情緩緩地告訴了她，從頭說起。他告訴她，這次回南京去，在火車上就急得一夜 沒睡覺，心想著父親的病萬一要是不好的話，母親和嫂嫂侄兒馬上就成為他的負(fù)擔(dān)，這擔(dān)子可是不輕。幸而有這樣一個機(jī)會，父親現(xiàn)在非常需要他，一切事情都交 給他管，趁此可以把經(jīng)濟(jì)權(quán)從姨太太手里抓過來，母親和寡嫂將來的生活就有了保障了。因?yàn)檫@個緣故，他不能不辭職了。當(dāng)然這不過是一時權(quán)宜之計，將來還是要出來做事的。
他老早預(yù)備好了一番話，說得也很委婉，但是他真正的苦衷還是無法表達(dá)出來。譬如說，他母親近來這樣快樂，就像一個窮苦的小孩揀到個破爛的小玩藝，就拿它當(dāng)個寶貝。而她這點(diǎn)凄慘可憐的幸福正是他一手造成的，既然給了她了，他實(shí)在不忍心又去從她手里奪回來。此外還有一個原因，但是這一個原因，他不但不能夠告訴曼楨，就連對他自己他也不愿意承認(rèn)──就是他們的結(jié)婚問題。事實(shí)是，只要他繼承了父親的家業(yè)，那就什么都好辦，結(jié)婚之后，接濟(jì)接濟(jì)丈人家，也算不了什么。相反地，如果他不能夠抓住這個機(jī)會，那么將來他母親、嫂嫂和侄兒勢必都要靠他養(yǎng)活，他和曼楨兩個人，他有他的家庭負(fù)擔(dān)，她有她的家庭負(fù)擔(dān)，她又不肯帶累了他，結(jié)婚的事更不必談了，簡直遙遙無期。他覺得他已經(jīng)等得夠長久了，他心里的煩悶是無法使她了解的。
還有一層，他對曼楨本來沒有什么患得患失之心，可是自從有過豫瑾那回事，他始終心里總不能釋然。人家說夜長夢多，他現(xiàn)在覺得也許倒是有點(diǎn)道理。這些話他都不好告訴她，曼楨當(dāng)然不明白，他怎么忽然和家庭妥協(xié)了，而且一點(diǎn)也沒征求她的同意，就貿(mào)然的辭了職。她覺得非常痛心，她把他的事業(yè)看得那樣重，為它怎樣犧牲都可以，他卻把它看得這樣輕。本來要把這番道理跟他說一說，但是看他那神氣，已經(jīng)是很慚愧的樣子，就也不忍心再去譴責(zé)他，所以她始終帶著笑容，只問了聲："你告訴了叔惠沒有？"世鈞笑道："告訴他了。"曼楨笑道："他怎么說？"世鈞笑道："他說很可惜。"曼楨笑道："他也是這樣說？"世鈞向她望了望，微笑道："我知道，你一定很不高興。"曼楨笑道："你呢，你很高興，是不是？你住到南京去了，從此我們也別見面了，你反正不在乎。"世鈞見她只是一味的兒女情長，并沒義正辭嚴(yán)地責(zé)備他自暴自棄，他頓時心里一寬，笑道："我以后一個禮拜到上海來一次，好不好？這不過是暫時的事。暫時只好這樣。我難道不想看見你么？"
他在上海耽擱了兩三天，這幾天他們天天見面，表面上一切都和從前一樣，但是他一離開她，就回過味來了，覺得有點(diǎn)不對。所以他一回到南京，馬上寫了封信來。信上說："我真想再看見你，但是我剛來過，這幾天內(nèi)實(shí)在找不到一個借口再到上海來一趟。這樣好不好，你和叔惠一同到南京來度一個周末。你還沒有到南京來過呢。我的父母和嫂嫂，我常常跟你說起他們，你一定也覺得他們是很熟悉的人，我想你住在這里不會覺得拘束的。你一定要來的。叔惠我另外寫信給他。"
叔惠接到他的信，倒很費(fèi)躊躇。南京他實(shí)在不想去了。他和曼楨通了一個電話，說："要去還是等春天，現(xiàn)在這時候天太冷了，而且我上次已經(jīng)去過一趟了。你要是沒去過，不妨去看看。"曼楨笑道："你不去我也不去了。我一個人去好象顯得有點(diǎn)……突兀。"叔惠本來也有點(diǎn)看出來，世鈞這次邀他們?nèi)?，目的是要他的父母和曼楨見見面。假如是這樣，叔惠倒也想著他是義不容辭的，應(yīng)當(dāng)陪她去一趟。
就在這一個星期尾，叔惠和曼楨結(jié)伴來到南京，世鈞到車站上去接他們。他先看見叔惠，曼楨用一條湖綠羊毛圍巾包著頭，他幾乎不認(rèn)識她了。頭上這樣一扎，顯得下巴尖了許多，是否好看些倒也說不出來，不過他還是喜歡她平常的樣子，不喜歡有一點(diǎn)點(diǎn)改動。
世鈞叫了一輛馬車，叔惠笑道："這大冷天，你請我們坐馬車兜風(fēng)？"曼楨笑道："南京可真冷。"世鈞道："是比上海冷得多，我也忘了告訴你一聲，好多穿點(diǎn)衣裳。"曼楨笑道："告訴我也是白告訴，不見得為了上南京來一趟，還特為做上一條大棉褲。"世鈞道："待會兒問我嫂嫂借一條棉褲穿。"叔惠笑道："她要肯穿才怪呢。"曼楨笑道："你父親這兩天怎么樣？可好些了？"世鈞道："好多了。"曼楨向他臉上端詳了一下，微笑道："那你怎么好象很擔(dān)憂的樣子。"叔惠笑道："去年我來的時候他就是這神氣，好象擔(dān)心極了，現(xiàn)在又是這副神氣來了，就像是怕你上他們家去隨地吐痰或是吃飯搶菜，丟他的人。"世鈞笑道："什么話！"曼楨也笑了笑，搭訕著把她的包頭緊了一緊，道："風(fēng)真大，幸而扎著頭，不然頭發(fā)要吹得像蓬頭鬼了！"然而，沒有一會工夫，她又把那綠色的包頭解開了，笑道："我看路上沒有什么人扎著頭，大概此地不興這個，我也不高興扎了，顯著奇怪，像個紅頭阿三。"叔惠笑道："紅頭阿三？綠頭蒼蠅！"世鈞噗哧一笑，道："還是扎著好，護(hù)著耳朵，暖和一點(diǎn)。"曼楨道："暖和不暖和，倒沒什么關(guān)系，把頭發(fā)吹得不象樣子！"她拿出一把梳子來，用小粉鏡照著，才梳理整齊了，又吹亂了，結(jié)果還是把圍巾扎在頭上，預(yù)備等快到的時候再拿掉。世鈞和她認(rèn)識了這些時，和她同出同進(jìn)，無論到什么地方去，也沒看見她像今天這樣怯場。他不禁微笑了。
他跟他家里人是這樣說的，說他請叔惠和一位顧小姐來玩兩天，顧小姐是叔惠的一個朋友，和他也是同事。他也并不是有意隱瞞。他一向總覺得，家里人對于外來的女友總特別苛刻些，總覺得人家配不上他們自己的人。他不愿意他們用特殊的眼光看待曼楨，而希望他們能在較自然的情形下見面。至于見面后，對曼楨一定是一致贊成的，這一點(diǎn)他卻很有把握。
馬車來到皮貨莊門前，世鈞幫曼楨拿著箱子，三人一同往里走。店堂里正有兩個顧客在那里挑選東西，走馬樓上面把一只皮統(tǒng)子從窗口吊下來，放下繩子，吊下那么小小的一卷東西，反面朝外，微微露出一些皮毛。那大紅綢里子就像襁褓似的，里面睡著一只毛茸茸的小獸。走馬樓上的五彩玻璃窗后面，大概不是他母親就是他嫂嫂，在那里親手主持一切。是他母親──她想必看見他們了，馬上哇啦一喊："陳媽，客來了！"聲音尖厲到極點(diǎn)，簡直好象樓上養(yǎng)著一只大鸚鵡。世鈞不覺皺了皺眉頭。
皮貨店里總有一種特殊的氣息，皮毛與樟腦的氣味，一切都好象是從箱子里才拿出來的，珍惜地用銀皮紙包著的。世鈞小時候總覺得樓下這丬店是一個陰森而華麗的殿堂?，F(xiàn)在他把一切都看得平凡了，只剩下一些親切感。他常常想象著曼楨初次來到這里，是怎樣一個情形?，F(xiàn)在她真的來了。
叔惠是熟門熟路，上樓梯的時候，看見墻上掛著兩張猴皮，便指點(diǎn)著告訴曼楨："這叫金
絲猴，出在峨嵋山的。"曼楨笑道："哦，是不是這黃毛上有點(diǎn)金光？"世鈞道："據(jù)說是額上有三條金線，所以叫金絲猴。"樓梯上暗沉沉的，曼楨湊近前去看了看，也看不出所以然來。世鈞道："我小時候走過這里總覺得很神秘，有點(diǎn)害怕。"
大少奶奶在樓梯口迎了上來，和叔惠點(diǎn)頭招呼著，叔惠便介紹道："這是大嫂。這是顧小姐。"大少奶奶笑道："請里邊坐。"世鈞無論怎樣撇清，說是叔惠的女朋友，反正是他專誠由上海請來的一個女客，家里的人豈有不注意的。大少奶奶想道："世鈞平常這樣眼高于頂，看不起本地的姑娘，我看他們這個上海小姐也不見得怎樣時髦。"
叔惠道："小健呢？"大少奶奶道："他又有點(diǎn)不舒服，躺著呢。"小健這次的病源，大少奶奶認(rèn)為是他爺爺教他認(rèn)字塊，給他吃東西作為獎勵，所以吃壞了。小健每一次生病，大少奶奶都要?dú)w罪于這個人或那個人，這次連她婆婆都怪在里面。沈太太這一向?yàn)榱艘粋€嘯桐，一個世鈞，天天挖空心思，弄上好些吃的，孩子看著怎么不眼饞呢？沈太太近來過日子過得這樣興頭，那快樂的樣子，大少奶奶這傷心人在旁邊看著，自然覺得有點(diǎn)看不入眼。這兩天小健又病了，家里一老一小兩個病人，還要從上海邀上些男朋女友跑來住在這里，世鈞不懂事罷了，連他母親也跟著起哄
沈太太出來了，世鈞又給曼楨介紹了一下，沈太太對她十分客氣，對叔惠也十分親熱。大少奶奶只在這間房里轉(zhuǎn)了一轉(zhuǎn)，就走開了。桌上已經(jīng)擺好了一桌飯菜，叔惠笑道："我們已經(jīng)在火車上吃過了。"世鈞笑道："那我上當(dāng)了，我到現(xiàn)在還沒吃飯呢，就為等著你們。"沈太太道："你快吃吧。顧小姐，許家少爺，你們也再吃一點(diǎn)，陪陪他。"他們坐下來吃飯，沈太太便指揮仆人把他們的行李送到各人的房間里去。曼楨坐在那里，忽然覺得有一只狗尾巴招展著，在她腿上拂來拂去。她朝桌子底下看了一看，世鈞笑道："一吃飯-就來了，都是小健慣的-，總拿菜喂。"叔惠便道："這狗是不是就是石小姐送你們的那一只？"世鈞道："咦，你怎么知道？"叔惠笑道："我上次來的時候不是聽見她說，她家里的狗生了一窩小狗，要送一只給小健。"一面說著，便去撫弄那只狗，默然了一會，因又微笑著問道："她結(jié)了婚沒有？"世鈞道："還沒有呢，大概快了吧，我最近也沒有看見一鵬。"曼楨便道："哦，我知道，就是上回到上海來的那個方先生。"世鈞笑道："對了，你還記得？我們一塊兒吃飯的時候，他不是說要訂婚了──就是這石小姐。他們是表兄妹。"
吃完飯，曼楨說："我們?nèi)タ纯蠢喜?世鈞陪他們到嘯桐房里去，他們這時候剛吃過飯，嘯桐卻是剛吃過點(diǎn)心，他靠在床 上，才說了聲"請坐請坐"，就深深地打了兩個嗝兒。世鈞心里就想："怎么平常也不聽見父親打嗝，偏偏今天……也許平時也常常打，我沒注意。"也不知道為什么原因，今天是他家里人的操行最壞的一天。就是他母親和嫂嫂，也比她們平常的水準(zhǔn)要低得多。
叔惠問起嘯桐的病情。俗語說，久病自成醫(yī)，嘯桐對于自己的病，知道得比醫(yī)生還多。尤其現(xiàn)在，他一切事情都交 給世鈞照管，他自己安心做老太爺了，便買了一部《本草綱目》，研究之下，遇到家里有女傭生病，就替她們開兩張方子，至今也沒有吃死人，這更增強(qiáng)了他的自信心。他自己雖然請的是西醫(yī)，他認(rèn)為有些病還是中醫(yī)來得靈驗(yàn)。他在家里也沒有什么可談的人，世鈞是簡直是個啞巴。倒是今天和叔惠雖然是初見，和他很談得來。叔惠本來是哪一等人都會敷衍的。
嘯桐正談得高興，沈太太進(jìn)來了。嘯桐便問道："小健今天可好些了？"沈太太道："還有點(diǎn)熱度。"嘯桐道："我看他吃王大夫的藥也不怎么對勁。叫他們抱來給我看看。我給他開個方子。"沈太太笑道："噯喲，老太爺，你就歇歇吧，別攬這樁事了！我們少奶奶又膽子小。再說，人家就是名醫(yī)，也還不給自己人治病呢。"嘯桐方才不言語了。
他對曼楨，因?yàn)樗桥?，除了見面的時候和她一點(diǎn)頭之外，一直正眼也沒有朝她看，這時候忽然問道："顧小姐從前可到南京來過？"曼楨笑道："沒有。"嘯桐道："我覺得好象在哪兒見過，可是再也想不起來了。"曼楨聽了，便又仔細(xì)看了看他的面貌，笑道："我一時也想不起來了?？蓵窃谏虾Ｅ鲆姷模坷喜沙３５缴虾Ｈ?？"嘯桐沉吟了一會，道："上海我也有好些年沒去過了。"他最后一次去，曾經(jīng)惹起一場不小的風(fēng)波。是姨太太親自找到上海去，把他押回來的。他每次去，都是住在他內(nèi)弟家里。他和他太太雖然不睦，郎舅二人卻很投機(jī)。他到上海來，舅爺常常陪他"出去溜溜"。在他認(rèn)為是逢場作戲，在姨太太看來，卻是太太的陰謀，特意叫舅老爺帶他出去玩，娶一個舞女回來，好把姨太太壓下去。這樁事情是怎樣分辯也辯不明白的。當(dāng)時他太太為這件事也很受屈，還跟她弟弟也嘔了一場氣。
嘯桐忽然脫口說道："哦，想起來了！"──這顧小姐長得像誰？活像一個名叫李璐的舞女。怪不得看著這樣眼熟呢！他冒冒失失說了一聲"想起來了"，一屋子人都向他看著，等著他的下文，他怎么能說出來，說人家像他從前認(rèn)識的一個舞女。他頓了一頓，方向世鈞笑道："想起來了，你舅舅不是就要過生日了么，我們送的禮正好托他們兩位帶去。"世鈞笑道："我倒想自己跑一趟，給舅舅拜壽去。"嘯桐笑道："你剛從上?；貋恚褂忠チ?？"沈太太卻說："你去一趟也好，舅舅今年是整生日。"叔惠有意無意的向曼楨琢艘謊郟笑道："世鈞現(xiàn)在簡直成了要人啦，上海南京兩頭跑！"
正說笑間，女傭進(jìn)來說："方家二少爺跟石小姐來了，在樓底下試大衣呢。"沈太太笑道："準(zhǔn)是在那兒辦嫁妝。世鈞你下去瞧瞧去，請他們上來坐。"世鈞便向曼楨和叔惠笑道："走，我們下去。"又低聲笑道："這不是說著曹操，曹操就到。"叔惠卻皺著眉說："我們今天還出去不出去呀？"世鈞道："一會兒就走──我們走我們的，好在有我嫂嫂陪著他們。"叔惠道："那我把照相機(jī)拿著，省得再跑一趟樓梯。"
他自去開箱子取照相機(jī)，世鈞和曼楨先到樓下去和一鵬翠芝這一對未婚夫婦相見。翠芝送他們的那只狗也跑出來了，-還認(rèn)識-的舊主人，在店堂里轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去，直搖尾巴。一鵬一看見曼楨便含笑叫了聲"顧小姐！幾時到南京來的？"翠芝不由得向曼楨銳利地看了一眼，道："咦，你們本來認(rèn)識的？"一鵬笑道："怎么不認(rèn)識，我跟顧小姐老朋友了！"說著，便向世鈞恿睡友劬?。首幱X得他大可不必開這種玩笑，而且翠芝這人是一點(diǎn)幽默感也沒有的，你去逗著她玩，她不要認(rèn)真起來才好。他向翠芝看看，翠芝笑道："顧小姐來了幾天了？"曼楨笑道："我們才到?jīng)]有一會。"翠芝道："這兩天剛巧碰見天氣這樣冷。"曼楨笑道："是呀。"世鈞每次看見兩個初見面的女人客客氣氣斯斯文文談著話，他就有點(diǎn)寒凜凜的，覺得害怕。也不知道為什么。他自問也并不是一個膽小如鼠的人。
一鵬笑道："喂，這兒還有一個人呢。我來介紹。"和他們同來的還有翠芝的一個女同學(xué)，站在稍遠(yuǎn)的地方，在那里照鏡子試皮大衣。那一個時期的女學(xué)生比較守舊，到哪兒都喜歡拖著個女同學(xué)，即使是和未婚夫一同出去，也要把一個女同學(xué)請在一起。翠芝也不脫這種習(xí) 氣。她這同學(xué)是一位竇小姐，名叫竇文嫻，年紀(jì)比她略長兩歲，身材卻比她矮小。這竇小姐把她試穿的那件大衣脫了，一鵬這些地方向來伺候得最周到的，他立刻幫她穿上她自己的那件貂大衣。翠芝是一件豹皮大衣。豹皮這樣?xùn)|西雖然很普通，但是好壞大有分別，壞的就跟貓皮差不多，像翠芝這件是最上等的貨色，顏色黃澄澄的，上面的一個個黑圈都圈得筆酣墨飽，但是也只有十八九歲的姑娘們穿著好看，顯得活潑而稍帶一些野性。世鈞笑道："要像你們這兩件大衣，我敢保我們店里就拿不出來。"叔惠在樓梯上接口道："你這人太不會做生意了！"一鵬笑道："咦，叔惠也來了！我都不知道。"叔惠走過來笑道："恭喜，恭喜，幾時請我們吃喜酒？"世鈞笑道："就快了，已經(jīng)在這兒辦嫁妝了-！"一鵬只是笑。翠芝也微笑著，她俯身替那只小狗抓癢癢，在-頷下緩緩地搔著，搔得那只狗伸長了脖子，不肯走開了。
一鵬笑道："你們今天有些什么節(jié)目？我請你們吃六華春。"世鈞道："干嗎這樣客氣？"一鵬道："應(yīng)當(dāng)?shù)?。等這個月底我到上海，就該你們請我了。"世鈞笑道："你又要到上海去了？"一鵬把頭轉(zhuǎn)向翠芝那邊側(cè)了側(cè)，笑道："陪她去買點(diǎn)東西。"竇文嫻便道："要買東西，是得到上海去。上海就是一個買東西，一個看電影 ，真方便！"她這樣一個時髦人，卻不住在上海，始終認(rèn)為是一個缺陷，所以一提起來，她的一種優(yōu)越感和自卑感就交 戰(zhàn)起來，她的喉嚨馬上變得很尖銳。
大少奶奶也下樓來了，她和文嫻是見過的，老遠(yuǎn)就笑著招呼了一聲"竇小姐"。翠芝叫了聲"表姐"，大少奶奶便道："怎么還叫我表姐？該叫我姊姊啦！"翠芝臉紅紅的，把臉一沉，道："你不要拿我開心。"大少奶奶笑道："上去坐會兒。"翠芝卻向一鵬說道："該走了吧？你不是說要請文嫻看電影 嗎？"一鵬便和世鈞他們說："一塊兒去看電影 ，好不好？"翠芝道："人家剛從上海來，誰要看我們那破電影 兒！"大少奶奶便問世鈞："你們預(yù)備上哪兒去玩？"世鈞想了想，臨時和叔惠商量著，道："你上次來，好象沒到清涼寺去過。"大少奶奶道："那你們就一塊兒到清涼寺去好了，一鵬有汽車，可以快一點(diǎn)，不然你們只夠來回跑的了！等一會一塊回到這兒來吃飯，媽特為預(yù)備了幾樣菜給他們兩位接風(fēng)。"一鵬本來無所謂，便笑道："好好，就是這樣辦。"
于是就到清涼山去了。六個人把一輛汽車擠得滿滿的。在汽車上，叔惠先沒大說話，后來忽然振作起來了，嘻嘻哈哈的，興致很好，不過世鈞覺得他今天說的笑話都不怎么可笑，有點(diǎn)硬滑稽。翠芝和她的女同學(xué)始終是只有她們兩個人唧唧噥噥，咭咭咕咕笑著，那原是一般女學(xué)生的常態(tài)。到了清涼山，下了汽車，兩人也還是寸步不離，文嫻跟在翠芝后面，把兩只手插在翠芝的皮領(lǐng)子底下取暖。她們倆只顧自己說話，完全把曼楨撇下了，一鵬倒覺得有些不過意，但是他也不敢和曼楨多敷衍，當(dāng)著翠芝，他究竟有些顧忌，怕她誤會了。世鈞見曼楨一個人落了單，他只好去陪著她，兩人并肩走上山坡。
走不完的破爛殘缺的石級。不知什么地方駐著兵，隱隱有喇叭聲順著風(fēng)吹過來。在那淡淡的下午的陽光下聽到軍營的號聲，分外覺得荒涼。
江 南的廟宇都是這種慘紅色的粉墻。走進(jìn)去，幾座偏殿里都有人住著，一個襤褸的老婆子坐在破蒲團(tuán) 上剝大蒜，她身邊擱著只小風(fēng)爐，豎著一卷席子，還有小孩子坐在門檻上玩。像是一群難民，其實(shí)也就是窮苦的人，常年過著難民的生活。翠芝笑道："我聽見說這廟里的和尚有家眷的，也穿著和尚衣服。"叔惠倒好奇起來，笑道："哦？我們?nèi)タ纯础?翠芝笑道："真的，我們?nèi)デ魄迫ァ?一鵬笑道："就有，他們也不會讓你看見的。"
院子正中有一座鼎，曼楨在那青石座子上坐下了。世鈞道："你走得累了？"曼楨道："累倒不累。"她頓了一頓，忽然仰起臉來向他笑道："怎么辦？我腳上的凍瘡破了。"她腳上穿著一雙瘦伶伶的半高跟灰色麂皮鞋。那時候女式的長統(tǒng)靴還沒有流行，棉鞋當(dāng)然不登大雅之堂，匭是有的，但是只能夠在家里穿穿，穿出去就有點(diǎn)像個老板娘。所以一般女人到了冬天也還是絲襪 皮鞋。
世鈞道："那怎么辦呢？我們回去吧。"曼楨道："那他們多掃興呢。"世鈞道："不要緊，我們兩人先回去。"曼楨道："我們坐黃包車回去吧，不要他們的車子送了。"世鈞道："好，我去跟叔惠說一聲，叫他先別告訴一鵬。"
世鈞陪著曼楨坐黃包車回家去，南京的冬天雖然奇冷，火爐在南京并不像在北京那樣普遍，世鈞家里今年算特別考究，父親房里裝了個火爐，此外只有起坐間里有一只火盆，上面擱著個鐵架子，煨著一瓦缽子荸薺。曼楨一面烤著火一面還是發(fā)抖。她笑著說："剛才實(shí)在冰透了。"世鈞道："我去找件衣裳來給你加上。"他本來想去問他嫂嫂借一件絨線衫，再一想，他嫂嫂的態(tài)度不是太友善，他懶得去問她借，而且嫂嫂和母親一樣，都是梳頭的，衣服上也許有頭油的氣味。他結(jié)果還是拿了他自己的一件咖啡色的舊絨線衫，還是他中學(xué)時代的東西，他母親稱為"狗套頭"式的。曼楨穿著太大了，袖子一直蓋到手背上。但是他非常喜歡她穿著這件絨線衫的姿態(tài)。在微明的火光中對坐著，他覺得完全心滿意足了，好象她已經(jīng)是他家里的人。
荸薺煮熟了，他們剝荸薺吃。世鈞道："你沒有指甲，我去拿把刀來，你削了皮吃。"曼楨道："你不要去。"世鈞也實(shí)在不愿意動彈，這樣坐著，實(shí)在太舒服了。
他忽然在口袋里掏摸了一會，拿出一樣?xùn)|西來，很靦腆地遞到她面前來，笑道："給你看。這是我在上海買的。"曼楨把那小盒子打開來，里面有一只紅寶石戒指。她微笑道："哦，你還是上次在上海買的。怎么沒聽見你說？"世鈞笑道："因?yàn)槟阏谀抢锔疑鷼狻?曼楨笑道："那是你多心了，我?guī)讜r生氣來著？"世鈞只管低著頭拿著那戒指把玩著，道："我去辭職那天，領(lǐng)了半個月的薪水，拿著錢就去買了個戒指。"曼楨聽見說是他自己掙的錢買的，心里便覺得很安慰，笑道："貴不貴？"世鈞道："便宜極了。你猜多少錢？才六十塊錢。這東西嚴(yán)格的說起來，并不是真的，不過假倒也不是假的，是寶石粉做的。"曼楨道："顏色很好看。"世鈞道："你戴上試試，恐怕太大了。"
戒指戴在她手上，世鈞拿著她的手看著，她也默默地看著。世鈞忽然微笑道："你小時候有沒有把雪茄縞顯炎諾哪歉鮒餃θΦ苯渲復(fù)鞴？"曼楨笑道："戴過的。你們小時候也拿那個玩么？"這紅寶石戒指很使他們聯(lián)想到那種朱紅花紋的燙金小紙圈。
世鈞道："剛才石翠芝手上那個戒指你看見沒有？大概是他們的訂婚戒指。那顆金剛鉆總有一個手表那樣大。"曼楨噗哧一笑道："哪有那么大，你也說得太過分了。"世鈞笑道："大概是我的心理作用，因?yàn)槲易约河X得我這紅寶石太小了。"曼楨笑道："金剛鉆這樣?xùn)|西我倒不怎么喜歡，只聽見說那是世界上最硬的東西，我覺得連它那個光都硬，像鋼針?biāo)频?，簡直扎眼睛?世鈞道："那你喜歡不喜歡珠子？"曼楨道："珠子又好象太沒有色彩了。我還是比較喜歡紅寶石，尤其是寶石粉做的那一種。"世鈞不禁笑了起來。
那戒指她戴著嫌太大了。世鈞笑道："我就猜著是太大了。得要送去收一收緊。"曼楨道："那么現(xiàn)在先不戴著。"世鈞笑道："我去找點(diǎn)東西來裹在上頭，先對付著戴兩天。絲線成不成？"曼楨忙拉住他道："你可別去問她們要！"世鈞笑道："好好。"他忽然看見她袖口拖著一綹子絨線，原來他借給她穿的那件舊絨線衫已經(jīng)破了。世鈞笑道："就把這絨線揪一點(diǎn)下來，裹在戒指上吧。"他把那絨線一抽，抽出一截子來揪斷了，繞在戒指上，繞幾繞，又給她戴上試試。正在這時候，忽然聽見他母親在外面和女傭說話，說道："點(diǎn)心先給老爺送去吧，他們不忙，等石小姐他們回來了一塊兒吃吧。"那說話聲音就在房門外面，世鈞倒嚇了一跳，馬上換了一張椅子坐著，坐到曼楨對過去。
房門一直是開著的，隨即看見陳媽端著一盤熱氣騰騰的點(diǎn)心從門口經(jīng)過，往他父親房里去了。大概本來是給他們預(yù)備的，被他母親攔住了，沒叫她進(jìn)來。母親一定是有點(diǎn)知道了。好在他再過幾天就要向她宣布的，早一點(diǎn)知道也沒什么關(guān)系。
他心里正這樣想著，曼楨忽然笑道："噯，他們回來了。"樓梯上一陣腳步響，便聽見沈太太的聲音笑道："咦，還有人呢？翠芝呢？"一鵬道："咦，翠芝沒上這兒來呀？還以為他們先回來了！"一片"咦咦"之聲 。世鈞忙迎出去，原來只有一鵬和竇文嫻兩個人。世鈞笑道："叔惠呢？"一鵬道："一個叔惠，一個翠芝，也不知他們跑哪兒去了。"世鈞道："你們不是在一塊兒的么？"一鵬道："都是翠芝，她一高興，說聽人說那兒的和尚有老婆，就鬧著要去瞧瞧去，這兒文嫻說走不動了，我就說我們上掃葉樓去坐會兒吧，喝杯熱茶，就在那兒等他們。哪曉得左等也不來，右等也不來。"文嫻笑道："我倒真急了，我說我們上這兒來瞧瞧，準(zhǔn)許先來了──本來我沒打算再來了，我預(yù)備直接回去的。"世鈞笑道："坐一會，坐一會，他們橫是也就要來了。這兩人也真是孩子脾氣──跑哪兒去了呢？"
世鈞吃荸薺已經(jīng)吃飽了，又陪著他們用了些點(diǎn)心。談?wù)務(wù)f說，天已經(jīng)黑下來了，還不見叔惠翠芝回來。一鵬不由得焦急起來，道："別是碰見什么壞人了。"世鈞道："不會的，翠芝也是個老南京了，而且有叔惠跟她在一起，叔惠很機(jī)靈的，決不會吃人家的虧。"嘴里這樣說著，心里也有點(diǎn)嘀咕起來。
幸而沒有多大的工夫，叔惠和翠芝也就回來了。大家紛紛向他們責(zé)問，世鈞笑道："再不回來，我們這兒就要組織探險隊，燈籠火把上山去找去了！"文嫻笑道："可把一鵬急死啦！上哪兒去了，你們？"叔惠笑道："不是去看和尚太太嗎？沒見著，和尚留我們吃素包子。吃了包子，到掃葉樓去找你們，已經(jīng)不在那兒了。"曼楨道："你們也是坐黃包車回來的？"叔惠道："是呀，走了好些路也雇不到車，后來好容易才碰見一輛，又讓他去叫了一輛，所以鬧得這樣晚呢。"
一鵬道："那地方本來太冷靜了，我想著別是出了什么事了。"叔惠笑道："我就猜著你們腦子里一定會想起-火燒紅蓮寺-，當(dāng)我們掉了陷阱里去，出不來了。不是說那兒的和尚有家眷嗎，也許把石小姐也留下，組織小家庭了。"世鈞笑道："我倒是也想到這一層，沒敢說，怕一鵬著急。"大家哈哈笑了起來。
翠芝一直沒開口，只是露出很愉快的樣子。叔惠也好象特別高興似的，看見曼楨坐在火盆旁邊，就向她嚷道："喂，你怎么這樣沒出息，簡直丟我們上海人的臉-，走那么點(diǎn)路就不行了，老早溜回來了！"翠芝笑道："文嫻也不行，走不了幾步就鬧著要歇歇。"一鵬笑道："你們累不累？不累我們待會兒再上哪兒玩去。"叔惠道："上哪兒去呢？我對南京可是完全外行，就知道有個夫子廟，夫子廟有歌女。"幾個小姐們都笑了。世鈞笑道："你橫是小說上看來的吧？"一鵬笑道："那我們就到夫子廟聽清唱去，去見識見識也好。"叔惠笑道："那些歌女漂亮不漂亮？"一鵬頓了一頓，方才笑道："那倒不知道，我也不常去，我對京戲根本有限。"世鈞笑道："一鵬現(xiàn)在是天下第一個正經(jīng)人，你不知道嗎？"話雖然是對叔惠說的，卻向翠芝瞟了一眼。不料翠芝冷著臉，就像沒聽見似的。世鈞討了個沒趣，惟有自己怪自己，明知道翠芝是一點(diǎn)幽默感也沒有的，怎么又忘了，又去跟她開玩笑。
大家說得熱熱鬧鬧的，說吃了飯要去聽?wèi)?，后來也沒去成。曼楨因?yàn)槟_疼，不想再出去了，文嫻也說要早點(diǎn)回去。吃過飯，文嫻和翠芝就坐著一鵬的汽車回去了。他們走了，世鈞和叔惠曼楨又圍爐談了一會，也就睡覺了。
曼楨一個人住著很大的一間房。早上女傭送洗臉?biāo)畞恚槺銕硪黄垦┗ǜ嗪鸵缓邪肱f的三花牌香粉。曼楨昨天就注意到，沈太太雖然年紀(jì)不小了，仍舊收拾得頭光面滑，臉上也不少搽粉，就連大少奶奶是個寡居的人，臉上也搽得雪白的。大概舊式婦女是有這種風(fēng)氣，年紀(jì)輕些的人，當(dāng)然更不必說了，即使不出門，在家里坐著，也得涂抹得粉白脂紅，方才顯得吉利而熱鬧。曼楨這一天早上洗過臉，就也多撲了些粉。走出來，正碰見世鈞，曼楨便笑道："你看我臉上的粉花不花？"世鈞笑道："花倒不花，好象太白了。"曼楨忙拿手絹擦了擦，笑道："好了些嗎？"世鈞道："還有鼻子上。"曼楨笑道："變成白鼻子了？"她很仔細(xì)的擦了一會，方才到起坐間里來吃早飯。
沈太太和叔惠已經(jīng)坐在飯桌上等著他們。曼楨叫了聲"伯母"，沈太太笑道："顧小姐昨天晚上睡好了吧，冷不冷哪，被窩夠不夠？"曼楨笑道："不冷。"又笑著向叔惠說："我這人真胡 涂，今天早上起來，就轉(zhuǎn)了向了，差點(diǎn)找不到這間屋子。"叔惠笑道："你這叫-新來的人，摸不著門。新來乍到，摸不著鍋灶-"這兩句諺語也不知道是不是專指新媳婦說的，也不知是曼楨的心理作用，她立刻臉上一紅，道："你又是從哪兒學(xué)來的這一套。"沈太太笑道："許家少爺說話真有意思。"隨即別過臉去向世鈞笑道："我剛在那兒告訴許家少爺，你爸爸昨天跟他那么一談，后來就老說，說你要是有他一半兒就好了──又能干，又活潑，一點(diǎn)也沒有現(xiàn)在這般年輕人的習(xí) 氣。我看那神氣，你要是個女孩子，你爸爸馬上就要招親，把許家少爺招進(jìn)來了！"沈太太隨隨便便的一句笑話，世鈞和曼楨兩人聽了，都覺得有些突兀，怎么想起來的，忽然牽扯到世鈞的婚事上去──明知道她是說笑話，心里仍舊有些怔忡不安。
世鈞一面吃著粥，一面和他母親說："待會兒叫車夫去買火車票，他們下午就要走了。"沈太太道："怎么倒要走了，不多住兩天。等再過幾天，世鈞就要到上海去給他舅舅拜壽去，你們等他一塊兒去不好么？"挽留不住，她就又說："明年春天你們再來，多住幾天。"世鈞想道："明年春天也許我跟曼楨已經(jīng)結(jié)婚了。"他母親到底知道不知道他們的關(guān)系呢？
沈太太笑道："你們今天上哪兒玩去？可以到玄武湖去，坐船兜一個圈子，顧小姐不是不能多走路嗎？"她又告訴曼楨一些治凍瘡的偏方，和曼楨娓娓談著，并且問起她家里有些什么人。也許不過是極普通的應(yīng)酬話，但是在世鈞聽來，卻好象是有特殊的意義似的。
那天上午他們就在湖上盤桓了一會。午飯后叔惠和曼楨就回上海去了，沈太太照例買了許多點(diǎn)心水果相送，看上去雙方都是"盡歡而散"。世鈞送他們上火車，曼楨在車窗里向他揮手的時候，他看見她手上的紅寶石戒指在陽光中閃爍著，心里覺得很安慰。
他回到家里，一上樓，沈太太就迎上來說："一鵬來找你，等了你半天了。"世鈞覺得很詫異，因?yàn)樽蛱靹傇谝黄鹜娴?，今天倒又來了，平常有時候一年半載的也不見面。他走進(jìn)房，一鵬一看見他便道："你這會兒有事么，我們出去找個地方坐坐，我有話跟你說。"世鈞道："在這兒說不行么？"一鵬不作聲，皮鞋閣閣閣走到門口去向外面看了看，又走到窗口去，向窗外發(fā)了一會怔，突然旋過身來說道："翠芝跟我解約了。"世鈞也呆了一呆，道："這是幾時的事？"一鵬道："就是昨天晚上。我不是送她們回去嗎，先送文嫻，后送她。到了她家，她叫我進(jìn)去坐一會。她母親出去打牌去了，家里沒有人，她就跟我說，說要解除婚約，把戒指還了我。"世鈞道："沒說什么？"一鵬道："什么也沒說。"
沉默了一會，一鵬又道："她要稍微給我一點(diǎn)影子，給我打一點(diǎn)底子，又還好些──抽冷子給人家來這么一下！"世鈞道："據(jù)我看，總不是一天兩天的事情吧，你總也有點(diǎn)覺得。"一鵬苦著臉道："昨天在你們這兒吃飯，不還是高高興興的嗎？一點(diǎn)也沒有什么。"世鈞回想了一下，也道："可不是嗎！"一鵬又氣憤憤的道："老實(shí)說，我這次訂婚，一半也是我家里主動的，并不是我自己的意思。可是現(xiàn)在已經(jīng)正式宣布了，社會上的人都知道了，這時候她忽然變卦了，人家還不定怎么樣疑心呢，一定以為我這人太荒唐。老實(shí)說，我的名譽(yù)很受損失。"世鈞看他確實(shí)是很痛苦的樣子，也想不出別的話來安慰他，惟有說："其實(shí)，她要是這樣的脾氣，那也還是結(jié)婚前發(fā)現(xiàn)的好。"
一鵬只是楞磕磕的，楞了半天，又道："這事情我跟誰也沒說。就是今天上這兒來，看見我姊姊，我也沒告訴她。倒是想去問問文嫻──文嫻不是她最好的朋友嗎？許知道是怎么回事。"世鈞如釋重負(fù)，忙道："對了，竇小姐昨天也跟我們在一起的。你去問問她，她也說不定知道。"
一鵬被他一慫恿，馬上就去找文嫻去了。第二天又來了，說："我上文嫻那兒去過了。文嫻倒是很有見識──真看不出來，她那樣一個女孩子。跟她談?wù)?，心里痛快多了。你猜她怎么說？她說翠芝要是這樣的脾氣，將來結(jié)了婚也不會幸福的，還是結(jié)婚前發(fā)現(xiàn)的好。"世鈞想道："咦，這不是我勸他的話嗎，他倒又從別處聽來了，鄭重其事的來告訴我，實(shí)在有點(diǎn)可氣。"心里這樣想著，便笑了笑，道："是呀，我也是這樣說呀。"一鵬又好象不聽見似的，只管點(diǎn)頭播腦的說："我覺得她這話很有道理，你說是不是？"世鈞道："那么她知道不知道翠芝這次到底是為什么緣故……"一鵬道："她答應(yīng)去給我打聽打聽，叫我今天再去聽回音。"
他這一次去了，倒隔了好兩天沒來。他再來的那天，世鈞正預(yù)備動身到上海去給他舅舅祝壽，不料他舅舅忽然來了一封快信，說他今年不預(yù)備做壽了，打算到南京來避壽，要到他們這里來住兩天，和姊姊姊夫多年不見了，正好大家聚聚。世鈞本來想借這機(jī)會到上海去一趟的，又去不成了，至少得再等幾天，他覺得很懊喪。那天剛巧一鵬來了，世鈞看見他簡直頭痛。
一鵬倒還好，不像前兩天那副嚴(yán)重的神氣。這次來了就坐在那里，默默的抽著煙，半晌方道："世鈞，我跟你多年的老朋友了，你說老實(shí)話，你覺得我這人是不是很奇怪？"世鈞不大明白他問這話是什么意思，幸而他也不需要回答，便繼績說下去道："文嫻分析我這個人，我覺得她說得倒是很有道理。她說我這個人聰明起來比誰都聰明，胡 涂起來又比誰都胡 涂。"世鈞聽到這里，不由得詫異地抬了抬眉毛。他從來沒想到一鵬"聰明起來比誰都聰明"。
一鵬有點(diǎn)慚恧的說："真的，你都不相信，我胡 涂起來比誰都胡 涂。其實(shí)我愛的并不是翠芝，我愛的是文嫻，我自己會不知道！"
不久他就和文嫻結(jié)婚了。
